empêcher qn de faire qc in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: empêcher qn de faire qc

Translation 101 - 150 of 39500 << >>

	French	English
Partial Matches
	faire qc. devant l'insistance de qn.	to do sth. on sb.'s insistence
	il appartient à qn. de faire qc.	it is up to sb. to do sth.
	apercevoir qn. en train de faire qc.	to spot sb. doing sth.
	faire (de la) concurrence à qn./qc.	to compete with sb./sth.
	faire de la propagande (de qn./qc.)	to propagandise (sb./sth.) `[Br.]`
	faire de la propagande (de qn./qc.)	to propagandize (sb./sth.)
	faire de la publicité à qn./qc.	to give sb./sth. publicity
	market. RadioTV faire de la publicité pour qn./qc.	to plug sth. `[coll.]`
	market. faire de la publicité pour qn./qc.	to publicise sb./sth. `[Br.]`
	market. faire de la publicité pour qn./qc.	to publicize sb./sth.
	faire faire qc. à qn. de force	to force sb. to do sth.
	faire le récit de qc. à qn.	to tell the story of sth. to sb.
	faire peu de cas de qn./qc.	to be dismissive of sb./sth.
	imaginer qn. en train de faire qc.	to imagine sb. doing sth.
	dr. mettre qn. en demeure de faire qc.	to give sb. formal notice to do sth.
	mettre qn. en demeure de faire qc.	to require sb. to do sth.
	priver qn. du plaisir de faire qc.	to deprive sb. of the pleasure of doing sth.
	recevoir délégation (de qn.) pour faire qc.	to be authorized to do sth. (by sb.)
	se faire une idée de qn./qc.	to imagine what sb./sth. is like
	trouver qn. en train de faire qc.	to find sb. doing sth.
	accorder à qn l'honneur de faire qc.	to give sb. the honor of doing sth. `[Am.]`
	accorder à qn l'honneur de faire qc.	to give sb. the honour of doing sth. `[Br.]`
	agir de connivence avec qn. pour faire qc.	to act in collusion with sb. to do sth.
	agir de connivence avec qn. pour faire qc.	to collude with sb. to do sth.
	demander l'autorisation à qn. de faire qc.	to ask sb.'s permission to do sth.
	demander la permission à qn. de faire qc.	to ask sb.'s permission to do sth.
	donner à qn. l'ordre de faire qc.	to give sb. the order to do sth.
	donner à qn. l'ordre de faire qc.	to order sb. to do sth.
	donner le choix à qn. de faire qc.	to give sb. the option of doing sth.
	enlever à qn. l'envie de faire qc.	to put sb. off doing sth.
	faire à qn. l'affront de faire qc.	to affront sb. by doing sth.
	faire à qn. l'affront de faire qc.	to insult sb. by doing sth.
	faire mesurer à qn. la gravité de qc.	to make sb. understand the seriousness of sth.
	faire qc. sur le dos de qn. `[fig.]`	to do sth. at sb.'s expense
	mettre qn. hors d'état de faire qc.	to render sb. incapable of doing sth.
	placer qn. dans l'obligation de faire qc.	to place sb. under an obligation to do sth.
	faire de l'ombre à qn./qc. `[aussi` `fig.]`	to overshadow sb./sth. `[also` `fig.]`
	être de connivence avec qn. pour faire qc. `[loc.]`	to connive with sb. to do sth.
	faire des remontrances à qn. à propos de qc.	to reprimand sb. for sth.
	faire des reproches à qn. au sujet de qc.	to reprimand sb. for sth.
	faire des reproches à qn. au sujet de qc.	to reproach sb. for sth.
	faire rentrer qc. dans la tête de qn. `[loc.]`	to din sth. into sb. `[coll.]` `[idiom]`
	faire de qn. le vainqueur de qc. le plus âgé `{adj}`	to make sb. the oldest winner of sth.
	faire preuve de compréhension à l'égard de qn./qc.	to show understanding toward(s) sb./sth.
	se tenir à la disposition de qn. pour faire qc.	to be at sb.'s disposal to do sth.
	faire signe à qn. de faire qc. `[parler,` `commencer,` `avancer,` `partir]`	to motion sb. to do sth.
	faire signe à qn. de faire qc. `[avancer,` `reculer,` `tourner,` `s'arrêter]`	to beckon sb. to do sth.
	faire son numéro de charme à qn. pour qu'il fasse qc.	to try to charm sb. into doing sth.
	empêcher qn.	to deter sb.
	faire passer qn./qc. avant qn./qc.	to put sb./sth. before sb./sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=emp%C3%AAcher+qn+de+faire+qc
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.397 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers