All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: end
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

end in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary French English: end

Translation 1 - 62 of 62


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

NOUN   an end | ends
 edit 
VERB  to end | ended | ended ... 
 edit 
SYNO   end | terminal | to end | to terminate ... 
terminer (qc.)
2
to end (sth.)
s'acheverto end
s'arrêter [émission, enquête, chemin]to end
se terminerto end
Nouns
bout {m} [extrémité]
16
end [tip, edge, extremity]
extrémité {f}end
fin {f}end [finish]
week-end {m}weekend
2 Words: Others
haut de gamme {adj}high-end
2 Words: Verbs
s'achever sur qc.to end on sth.
échouer [aboutir, finir par arriver]to end up
s'achever par qc.to end with sth.
2 Words: Nouns
cuis. quignon {m}crusty end [of a loaf of bread]
trafic impasse {f} [cul-de-sac]dead end
inform. utilisateur {m} finalend user
queue {f} [de cortège]tail(-end)
mil. pol. fin {f} de la guerrewar's end
3 Words: Others
à la fin {adv}at the end
le week-end {adv}at the weekend [Br.]
à la fin {adv}in the end
le week-end {adv}on the weekend [Am.]
pendant le week-end {adv}over the weekend
3 Words: Verbs
se solder par un échecto end in failure
fermer le ban (de réunion)to end the proceedings
aboutir à qc. [ville, place, rue]to end up in sth.
atterrir dans qc.to end up in sth.
atterrir dans qc.to end up on sth.
4 Words: Others
désœuvré {adj}at a loose end [fig.] [coll.] [having nothing to do]
au bout de {prep}at the end of
à l'extrémité de qc. {prep} [rue]at the end of sth.
tout au bout {adv}at the very end
de bout en bout {adv}from end to end
4 Words: Verbs
mettre fin à qc.to bring sth. to an end
mettre un terme à qc.to bring sth. to an end
prendre finto come to an end
mil. pol. mettre fin à la guerre (contre qn.)to end the war (against sb.)
mil. pol. mettre un terme à la guerre (contre qn.)to end the war (against sb.)
s'achever par un recordto end with a record
achever de lire qc. [livre, blog, journal]to read sth. to the end
4 Words: Nouns
mil. pol. fin {f} de la guerreend of the war
5+ Words: Others
à l'issue de {prep}at the end / close of
à bout de force {adv}at the end of one's strength
au bord du désespoir {adv}at the end of one's tether
loc. en définitive {adv}at the end of the day [fig.]
au fond de {prep}at the far end of
au fin fond de qc. {adv}at the far end of sth.
Ayez tapé cette lettre avant la fin de la journée.Have that letter typed before the end of the day.
Jeux de mains, jeux de vilains. [loc.]It will end in tears. [idiom]
Tout finira par s'arranger ! [loc.]Things will sort themselves out in the end! [idiom]
d'ici la fin de l'année {adv}until the end of the year
5+ Words: Verbs
ne pas trop savoir quoi faireto be at a loose end [fig.] [coll.] [also: at loose ends] [not knowing what to do next]
être au bout de son latin [loc.]to be at one's wit's end [idiom]
être à bout de ressourceto be at one's wits' end
être au bout de son latin [loc.]to be at one's wits' end [idiom]
être à bout de nerfsto be at the end of one's rope [Am.] [fig.] [coll.]
être à bout de nerfsto be at the end of one's tether [Br.] [fig.] [coll.]
aboutir à une impasseto come to a dead end
se terminer brusquementto come to an abrupt end
se terminer par un avertissementto end on a cautionary note
météo. sortir de l'hiverto reach the end of winter
5+ Words: Nouns
cuis. noix {f} de veaufillet end of a leg of veal
Fiction (Literature and Film)
film F Rue sans issueDead End [William Wyler (1937 film)]
» See 11 more translations for end within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=end
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement