|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: enter
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

enter in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: enter

Translation 1 - 47 of 47

FrenchEnglish
VERB  to enter | entered | entered ... 
 edit 
SYNO   to embark | to enter | to enter ... 
entrer (qc.)
23
to enter (sth.)
pénétrer dans qc. [lieu]to enter sth.
compt. comptabiliser qc.to enter sth. [accounting data]
s'inscrire à qc. [un club, parti]to enter sth. [club, party]
entrer dans qc. [débat]to enter sth. [debate]
inscrire qc.to enter sth. [e.g. name on a form]
éduc. entrer à qc. [école]to enter sth. [school]
trafic s'engager dans qc. [rue]to enter sth. [turn into e.g. a lane]
2 Words: Verbs
adm. dr. entrer en fraude [dans un pays]to enter illegally
adm. dr. passer en fraude [dans un pays]to enter illegally
dr. passer qc. [accord]to enter into sth. [agreement]
entrer en qc. [négociations]to enter into sth. [negotiations]
entamer qc. [collaboration, bataille, entretien]to enter into sth. [start]
occup. pol. entrer dans la politiqueto enter politics
3 Words: Verbs
s'engager dans une compétitionto enter a competition
jeux participer à un jeu-concoursto enter a competition
relig. se cloîtrer [femme]to enter a convent
relig. entrer au couventto enter a convent
relig. se cloîtrer [homme]to enter a monastery
sport s'engager dans une courseto enter a race
trains entrer en gare [train]to enter a station
mil. pénétrer en territoire ennemito enter enemy territory
engager des négociationsto enter into negotiations
entamer des négociationsto enter into negotiations
entrer en négociationsto enter into negotiations
s'engager dans la forêtto enter the forest
entrer en piste [fig.]to enter the fray
naut. entrer dans le portto enter the port
météo. entrer dans l'hiverto enter the winter
rentrer sans frapperto enter without knocking
4 Words: Others
fin. inform. VocVoy. Saisir PIN.Enter your PIN code. [typically displayed on credit card devices]
4 Words: Verbs
conclure un contratto enter (into) a contract
dr. conclure un contratto enter into a contract
engager une discussionto enter into a discussion
conclure un accordto enter into an agreement
conclure un contratto enter into an agreement
occup. relig. entrer dans l'Égliseto enter into the ministry
composer son code secretto enter one's secret code
sport engager qn. dans une compétitionto enter sb. for a competition
compt. comptabiliser qc.to enter sth. in the books
inform. entrer qc. en mémoireto enter sth. into the memory
porter qc. sur un registreto enter sth. on a register
5+ Words: Others
Abandonnez toute espérance, vous qui entrez !Abandon hope, all ye who enter here!
bible Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of God.
5+ Words: Verbs
sport s'inscrire à un tournoito enter (one's name) for a tournament
entrer en conflit avec qn./qc.to enter into a dispute with sb./sth.
se conformer à l'esprit de qc.to enter into the spirit of sth.
» See 4 more translations for enter within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=enter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement