| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

entourer in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: entourer

Translation 1 - 37 of 37

French

English

edit

VERB

entourer | entoure | avoir entouré | entourant

–

entourer qn.

to rally around sb. [Am.]

entourer qn.

to rally round sb. [Br.]

entourer qn./qc. [bâtiments, personnes]

to surround sb./sth.

2 Words: Verbs

entourer qc. de qc.

to put sth. around sth.

entourer qc. de qc.

to ring sth. with sth. [encircle]

s'entourer d'amis

to surround oneself with friends

s'entourer de qc. [placer autour de soi]

to be surrounded by sth.

s'entourer de qc. [placer autour de soi]

to surround oneself with sth.

pol. savoir s'entourer [loc.]

to know all the right people [idiom]

3 Words: Verbs

constr. entourer d'une enceinte

to surround with a wall

constr. entourer qc. d'une clôture

to fence sth. in

entourer qc. de discrétion

to shroud sth. in secrecy

entourer qc. de mystère

to shroud sth. in mystery

entourer qn. de soins

to coddle sb. [care lovingly]

entourer qn. de soins

to care lovingly for sb.

entourer qn. de soins

to lavish care on sb.

entourer qn. de sollicitude

entourer qn. de sollicitude

to lavish attention on sb.

vêt. s'entourer d'un châle

to wrap oneself (up) in a shawl

vêt. s'entourer d'une pèlerine

to wrap oneself (up) in a cape

s'entourer de mystère

to shroud oneself in mystery

s'entourer de précautions

to take every possible precaution

4 Words: Verbs

entourer qc. de ses mains

to cup sth. in one's hands

entourer qn. de ses bras

to put one's arms around sb.

entourer qn. de ses bras

to put one's arms round sb.

entourer qn. de ses bras

to wrap one's arms around sb.

entourer qn. de ses bras

to wrap one's arms round sb.

s'entourer de bons amis

to surround oneself with good friends

5+ Words: Verbs

entourer qc. de la plus grande discrétion

to shroud sth. in the greatest secrecy

entourer un ami de son affection

to surround a friend with affection

constr. entourer un champ de barbelés

to put barbed wire around a field

constr. entourer un champ de barbelés

to put barbed wire round a field

constr. entourer un champ de barbelés

to surround a field with barbed wire

entourer un mot d'un cercle

to circle a word

entourer un mot de rouge

to circle a word in red

entourer un mot en rouge

to circle a word in red

s'entourer de beaucoup de précautions

to take elaborate precautions

» See 3 more translations for entourer within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=entourer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren entourer/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement