| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

envers in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: envers

Translation 1 - 58 of 58

French

English

edit

NOUN

l'envers | les envers

–

envers {prep}

13

Verbs

être insolent envers qn.

se montrer irrespectueux envers qn.

to disrespect sb.

éprouver de la défiance envers qn.

to distrust sb.

ressentir de la défiance envers qn.

to distrust sb.

Nouns

envers {m} [papier, tableau]

vêt. envers {m} [vêtement]

2 Words: Others

insensible envers qn. {adj}

unfeeling towards sb.

ingrat envers qn. {adj}

ungrateful to sb.

à l'envers {adv}

2 Words: Nouns

zool. cruauté {f} envers les animaux

zool. maltraitance {f} envers des animaux

animal abuse [multiple animals]

zool. maltraitance {f} envers un animal

animal abuse [single animal]

zool. maltraitance {f} envers des animaux

animal cruelty [multiple animals]

zool. maltraitance {f} envers un animal

animal cruelty [single animal]

zool. cruauté {f} envers les animaux

engagement {m} envers qn./qc.

commitment to sb./sth.

tolérance {f} envers qn./qc.

indulgence toward(s) sb./sth.

engagement {m} envers qn./qc.

pledge to sb./sth.

textile maille {f} à l'envers

envers {m} [de monnaie]

reverse side [of a coin]

complaisance {f} envers soi-même

self-indulgence

3 Words: Others

à l'envers {adv}

3 Words: Verbs

être brusque envers qn.

to be abrupt with sb.

être indifférent envers qn.

to be apathetic towards sb.

avoir un préjugé défavorable envers qn./qc.

to be biased against sb./sth.

être critique envers qn./qc.

to be critical of sb./sth.

se montrer critique envers qn./qc.

to be critical of sb./sth.

être distant envers qn.

to be distant towards sb.

se montrer distant envers qn.

to be distant towards sb.

éprouver de la défiance envers qn.

to be distrustful of sb.

ressentir de la défiance envers qn.

to be distrustful of sb.

être quitte envers qn.

to be even with sb.

fin. avoir une dette envers qn. [aussi fig.]

to be in sb.'s debt [also fig.]

se montrer bienveillant envers qn.

to be kind to sb.

être quitte envers qn.

to be quits with sb. [coll.]

être quitte envers qn.

to be square with sb.

avoir un comportement abject envers qn.

to behave abominably towards sb.

ne pas tenir sa promesse envers qn.

to break faith with sb.

s'engager envers qn./qc.

to commit oneself to sb./sth.

être injuste envers qn.

to do sb. an injustice

se montrer injuste envers qn.

to do sb. an injustice

avoir des torts envers qn.

to have grievously wronged sb.

avoir des engagements envers qn.

to have obligations to sb.

se montrer clément (envers qn.)

to show clemency (to sb.)

montrer de l'hostilité envers qn.

to show hostility to sb.

témoigner de l'intérêt envers qc.

to show interest in sth.

se montrer bienveillant envers qn.

to show kindness to sb.

faire preuve de courtoisie envers qn.

to show sb. (some) courtesy

3 Words: Nouns

envers {m} du décor [aussi fig.]

behind the scenes [also fig.]

zool. cruauté {f} envers les animaux

cruelty to animals

4 Words: Verbs

être (trop) indulgent envers qn.

to be (too) soft on sb. [indulgent]

avoir un geste délicat envers qn.

to do something thoughtful for sb.

5+ Words: Others

envers et contre tout {adv} [loc.]

by hook or by crook [idiom]

5+ Words: Verbs

avoir un préjugé favorable envers qn./qc.

to be biased in favor of sb./sth. [Am.]

avoir un préjugé favorable envers qn./qc.

to be biased in favour of sb./sth. [Br.]

être exigeant envers soi-même

to demand a lot of oneself

avoir une dette de reconnaissance envers qn.

to owe sb. a debt of gratitude

» See 3 more translations for envers within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=envers
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement