|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: envie
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

envie in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
English - French
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: envie

Translation 1 - 50 of 50

French English
 edit 
NOUN   l'envie | les envies
 edit 
VERB   envier | envie | avoir envié | enviant
envie {f}enviousness
envie {f}urge
envie {f} [besoin]need
envie {f} [besoin]want [need, wish, desire]
envie {f} [convoitise]envy
cuis. envie {f} [de choses à manger]craving
envie {f} [désir intense]longing
envie {f} [désir intense]yearning
2 Words: Others
avec envie {adv}enviously
digne d'envie {adj}enviable
2 Words: Verbs
pâlir d'envieto go green with envy [fig.] [idiom]
3 Words: Verbs
avoir envie de qc.to feel like sth.
avoir envie de qn. [sexuellement]to want sb.
faire pâlir qn. d'envieto make sb. green with envy
n'avoir aucune envie [loc.]to have no desire
n'avoir aucune envie [loc.]to not be bothered [have no desire]
n'avoir aucune envie [loc.]to lack the get up and go [coll.] [idiom]
3 Words: Nouns
envie {f} de dormirdoziness
envie {f} de dormirdrowsiness
envie {f} de dormirlanguor
envie {f} de dormirsleepiness
envie {f} de dormirslumberousness
envie {f} de dormirsomnolence
envie {f} de dormirtiredness
envie {f} de faire qc.urge to do sth.
envie {f} de voyagerwanderlust
4 Words: Verbs
avoir envie de dormirto want to go to bed
avoir envie de faire qc.to feel like doing sth.
avoir envie de faire qc.to be in the mood for sth.
avoir envie de pleurerto feel like crying
avoir envie de vomirto feel sick
avoir grande envie de qc.to desire sth.
avoir grande envie de qc.to crave for sth.
avoir grande envie de qc.to have a craving for sth.
avoir très envie deto long for
avoir très envie de qc.to be anxious for sth. [be eager for sth.]
avoir très envie de qc.to be bent on sth.
avoir très envie de qc.to be eager after sth.
avoir très envie de qc.to be eager for sth.
avoir très envie de qc.to be intent on sth.
avoir très envie de qc.to be mad for sth. [coll.] [eager]
avoir très envie de qc.to be set on sth.
avoir une envie pressanteto need to go to the toilet
brûler d'envie de faire qc.to be longing to do sth.
donner qn. envie de vomirto make sb. feel sick
mourir d'envie de faire qc.to be dying to do sth.
5+ Words: Verbs
cuis. avoir une envie de chocolatto have a craving for chocolate
avoir une envie folle de qc. [loc.]to be dying for sth. [idiom]
avoir une envie irrésistible pour qc.to have a craving for sth.
enlever à qn. l'envie de faire qc.to put sb. off doing sth.
» See 7 more translations for envie within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=envie
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement