|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: even
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

even in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: even

Translation 1 - 52 of 52

ADJ   even | more even/evener | most even/evenest
NOUN   even | evens
VERB  to even | evened | evened ... 
SYNO   to even | to even out | to flush ... 
même {adv}
modéré {adj} [tempérament]even
math. pair {adj}even
plat {adj} [surface, pays, terrain]even [flat]
régulier {adj}even [smooth]
2 Words: Others
d'autant mieux {adv}even better
encore mieux {adv}even better
qui mieux est {adv}even better
Tant mieux. [fam.]Even better.
même si {conj}even if
alors même que {conj}even if
d'autant moins {adv}even less
encore moins {adv}even less
même plus {adv}even more
quand même {adv}even so
tout de même {adv}even so
(il) n'empêche que ...even so ...
quoique {conj} [+subj.]even though
bien que {conj} [+subj.]even though
encore que {conj} [+subj.]even though
même si {conj}even though
alors même que {conj}even though
pire encore {adj}even worse
sans parti pris {adj}even-handed
d'autant {adv}even-handedly
équilibré {adj} {past-p} [personne]even-keeled
voire {adv}or even
2 Words: Verbs
fin. s'y retrouver [fam.] [rentrer dans ses frais]to break even
rentrer dans ses fraisto break even
pallier qc. [niveler]to even sth. out
mettre qc. en équilibreto even sth. out
équilibrer qc.to even sth. up
prendre sa revancheto get even
2 Words: Nouns
fin. seuil {m} de rentabilitébreak-even
3 Words: Others
même dans le malheur {adv}even in adversity
à plus forte raison {adv}even more so
sport à égalité de points {adj}even on points [postpos.]
ou, mieux encore {adv}or even better
3 Words: Verbs
être quitte envers qn.to be even with sb.
être d'humeur égaleto be even-tempered
avoir un tempérament égalto be even-tempered
3 Words: Nouns
écon. seuil {m} de rentabilitébreak-even point
4 Words: Others
quitte à {prep}even if it means
météo. La pluie a redoublé.It's raining even harder.
calmement {adv}on an even keel [fig.]
4 Words: Verbs
revaloir qn. qc. [avec vengeance]to get even with sb. for sth.
enfoncer qn. dans la dépressionto make sb. even more depressed
buter qn. [rendre têtu]to make sb. even more stubborn
5+ Words: Others
Je n'ai pas eu le temps de dire ouf. [loc.]I didn't even have time to catch my breath. [idiom]
J'irai plus loin et je dirai que ...I'd go even further and say that ...
Nous irons même si c'est dangereux.We'll go even if it's dangerous.
5+ Words: Nouns
météo. recrudescence {f} du froidreturn of even colder weather
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=even
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers