|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: everything
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

everything in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary French English: everything

Translation 1 - 51 of 51

PRON  everything | everything | everything's ... 
tout {pron}
2 Words: Others
malgré tout {adv}despite everything
Ça roule ! [fam.]Everything's fine!
2 Words: Verbs
tout plaquerto chuck everything [Am.] [coll.]
tenter son va-toutto risk everything
procrastinerto shelve everything [not continue for a while]
jouer son va-toutto stake everything
2 Words: Nouns
tout le reste {m}everything else
3 Words: Others
absolument tout {pron}anything and everything
privé de tout {adj} {past-p}deprived of everything
C'est le bouquet ! [hum.] [fam.] [loc.]That beats everything! [idiom]
3 Words: Verbs
faire place netteto clear everything away
donner tout de soi-mêmeto give it everything
procrastinerto put everything off
3 Words: Nouns
pluie {f} et du beau tempseverything and anything
4 Words: Others
C'est le grand chambardement. [loc.]Everything is in turmoil.
Tout finira par s'expliquer.Everything will become clear.
Tout va de travers aujourd'hui.Everything's going wrong today.
malgré tout {adv}in spite of everything
Tout les oppose !They're divided on everything!
4 Words: Verbs
être las de toutbe tired of everything
s'assurer que tout est prêtto ensure everything is ready
se laisser faireto put up with everything
tout répéter comme un perroquet [loc.]to repeat everything parrot-fashion [idiom]
tout faire basculer dans la confusionto throw everything into confusion
5+ Words: Others
Chaque chose en son temps. [loc.]Everything at the proper time. [idiom]
tout à la fois {adv}everything at the same time
Tout vient à point pour qui sait attendre. [loc.]Everything comes to him who waits. [idiom]
C'est le grand chambardement. [loc.]Everything is being turned upside down. [idiom]
Tout baigne dans l'huile. [loc.]Everything is fine and dandy. [idiom]
Tout l'accuse.Everything points to his guilt.
Tout s'est bien passé pour moi.Everything went right for me.
Tout est paré. [loc.]Everything's been taken care of. [idiom]
J'aime que tout soit fin prêt.I like everything to be cut-and-dried.
Il y a un commencement à tout. [hum.]There's a first time for everything.
à demi-mot {adv}without having to say everything
Il ne faut pas croire tous les dires du quartier.You shouldn't believe everything you hear around here.
5+ Words: Verbs
faire tout ce qui est nécessaireto do everything (that is) necessary
défiler son chapelet [loc.]to get everything off one's chest [idiom]
se renierto go back on everything one has stood for
souhaiter que tout se passe biento hope that everything goes well
laisser tout en désordreto leave everything in a mess
fourrer son nez partout [fam.] [loc.]to poke one's nose into everything [coll.] [idiom]
mettre son nez partout [loc.] [fam.]to poke one's nose into everything [coll.] [idiom]
procrastinerto put everything on the back burner [idiom]
s'exposer à tout perdreto run the risk of losing everything
jouer à quitte ou double [loc.]to stake everything on one card [idiom]
tout voler sauf les murs [loc.]to steal everything but the kitchen sink [idiom]
manger à tous les râteliers [loc.]to take advantage of everyone and everything
5+ Words: Nouns
toute la maison {f} [loc.]everything but the kitchen sink [hum.] [idiom]
Fiction (Literature and Film)
film F La Fille qui avait toutThe Girl Who Had Everything [Richard Thorpe]
» See 8 more translations for everything within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=everything
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers