 | French | English | |
| – | |
| Full phrase not found. | » Report missing translation |
| Partial Matches |
 | inform. extension {f} de nom de fichier | filename extension | |
| inform. extension {f} [de fichier] | file extension | |
| par extension {adv} | by extension [logically] | |
| inform. extension {f} de fichier | file extension | |
| extension {f} | extension | |
| agrandissement {m} | extension | |
| immo. addition {f} | extension [house] | |
| adm. renouvellement {m} [prolongation] | extension | |
| ind. extension {f} [d'industrie] | expansion | |
| inform. extension {f} [module] | plug-in | |
| prolongation {f} | extension [additional time] | |
| outil. échelle {f} coulissante | extension ladder | |
| délai {m} [période supplémentaire] | extension [time] | |
| urban extension {f} [d'une ville] | growth | |
| prorogation {f} [de délai, durée] | extension | |
| en extension {adj} [jambe, bras] | stretched | |
| électr. inform. carte {f} d'extension | expansion board | |
| électr. rallonge {f} (électrique) | extension cord [Am.] | |
| inform. extension {f} de mémoire | memory expansion | |
| comm. dr. prolongation {f} de contrat | contract extension | |
| ind. prendre de l'extension [industrie] | to expand | |
| anat. extension {f} [de bras, jambe, muscle, cou] | stretching | |
| accorder un délai | to grant a time extension | |
| accorder un délai | to grant an extension [time] | |
| pol. renouvellement {m} du mandat | extension of the mandate | |
| prendre de l'extension [incendie, épidémie, grève] | to spread | |
| constr. immo. faire agrandir une maison | to have an extension built | |
| demander un délai [prolongation] | to ask for a time extension | |
| demander un délai [prolongation] | to ask for an extension [time] | |
| anat. sport faire des mouvements d'extension et de flexion | to stretch and bend | |
| téléphone {m} | phone | |
| télécom. mobile {m} | cell phone [Am.] | |
| portable {m} | cell phone [Am.] | |
| portable {m} | cellular phone [Am.] | |
| annuaire {m} (téléphonique) | phone book | |
| annuaire {m} (téléphonique) | phone directory | |
| télécom. appel {m} (téléphonique) | (phone) call | |
| télécom. liaison {f} téléphonique | phone link | |
| téléphone {m} coulissant | slide phone | |
| téléphone {m} portable | mobile phone | |
| télécom. appeler qn. | to phone sb. [Br.] | |
| télécom. cellulaire {m} [Can.] | cell phone [Am.] | |
| cellulaire {m} [Can.] | cellular phone [Am.] | |
| télécom. cellulaire {m} [Can.] | mobile phone [Br.] | |
| cabine {f} téléphonique | phone box [Br.] | |
| inform. télécom. téléphone {m} mobile | cell phone [Am.] | |
| télécom. carte {f} de téléphone | phone card | |
| télécom. coup {m} de fil | (phone) call | |
| coup {m} de téléphone | phone call | |
| numéro {m} de téléphone | phone number | |
| écol. méd. extension {f} [d'un incendie, d'une épidémie] | spreading | |
| dr. télécom. placer un téléphone | to tap a phone | |
| répondre au téléphone | to answer the phone | |
| télécom. être en ligne | to be on the phone | |
| télécom. numéro {m} de portable | mobile phone number [Br.] | |
| télécom. répondre au téléphone | to pick up the phone [to answer] | |
| télécom. au bout du fil {adv} [fam.] | on the phone [fig.] | |
| Comme convenu par téléphone ... | As agreed on the phone ... | |
| ind. nucl. prolongement {m} de la durée de vie [d'une centrale nucléaire etc.] | lifetime extension [of nuclear power plant, etc.] | |
| toucher qn. par téléphone | to get hold of sb. on the phone | |
| film F Appel d'un inconnu | Phone Call from a Stranger [Jean Negulesco] | |
| télécom. être abonné au téléphone | to be on the phone [to have a telephone connection] | |
| Sois gentil, réponds au téléphone. | Do me a favor, answer the phone. [Am.] | |
| Sois gentil, réponds au téléphone. | Do me a favour, answer the phone. [Br.] | |
| télécom. On vous demande au téléphone. {past-p} | You're wanted on the phone. | |
| télécom. mobile {m} | mobile (phone) [Br.] | |
