All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: eye
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

eye in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary French English: eye

Translation 1 - 72 of 72


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   an eye | eyes/eyen [archaic]
VERB  to eye | eyed | eyed ... 
SYNO   to eye | to eyeball | eye | oculus ... 
guigner qn./qc. [personne, chose]to eye sb./sth. [coll.]
anat. œil {m}
chas {m}eye [of a needle]
météo. œil {m}eye [of tropical cyclone]
piton {m}  anneau]eye [piton]
cosm. eye-liner {m}eyeliner
2 Words: Others
market. accrocheur {adj} [image, titre, annonce]eye-catching
2 Words: Verbs
guigner eye sth. surreptitiously
2 Words: Nouns
yeux {} [fam.] [hum.](eye) glasses
bandeau {m} d'œil(eye) patch
anat. méd. coquard {m} [œil tuméfié]black eye
anat. méd. œil {m} au beurre noirblack eye
sport mouche {f} [de cible]bull's eye [of target]
trou {m}eye (hole)
contact {m} visueleye contact
méd. pharm. gouttes {} pour les yeuxeye drops
cosm. fard {m} à paupièreseye shadow
cosm. ombre {f} à paupièreseye shadow
anat. orbite {f}eye socket
méd. occup. chirurgien {m} oculisteeye surgeon
méd. occup. chirurgienne {f} oculisteeye surgeon [female]
optique examen {m} de la vueeye test
révélation {f}eye-opener
œil {m} attentifvigilant eye
3 Words: Verbs
choquer la vue [fig.] [bâtiment]to offend the eye [fig.]
3 Words: Nouns
vue {f} d'ensemblebird's-eye view
lanterne {f} sourdebull's eye lantern
arch. arts soufflage {m} en couronnebull's eye pane
arch. arts soufflage {m} en plateaubull's eye pane
journ. RadioTV témoignage {m} [témoin oculaire]eye-witness account
dr. récit {m} d'un témoin oculaireeye-witness account
dr. récit {m} d'un témoin oculaireeye-witness report
dr. récit {m} d'un témoin oculaireeye-witness testimony
Grande Roue {f} du MillénaireThe London Eye
4 Words: Others
à l'œil nu {adv}to the naked eye
sans sourciller {adv} [restant impassible]without batting an eye [idiom]
4 Words: Verbs
toiser qn. de haut en basto eye sb. up and down [suspiciously]
pocher l'œil à give sb. a black eye
loc. jeter le mauvais œil à give sb. the evil eye
faire de l'œil à qn. [fam.] [fig.]to give sb. the glad eye [coll.]
anat. méd. avoir un œil pochéto have a black eye
anat. méd. avoir un œil au beurre noirto have a black eye
lorgner qn./ have one's eye on sb./sth.
guigner qc. [place, héritage]to have one's eye on sth.
faire attention à qn. [surveiller]to keep an eye on sb. [fig.]
surveiller qn./qc. [enfants, cuisson, affaires]to keep an eye on sb./sth.
veiller sur qn./ keep an eye on sb./sth.
garder qn./qc. à vue (d'œil) [aussi fig.]to keep an eye on sb./sth. [idiom] [also fig.]
garder un œil sur qn./ keep one eye on sb./sth.
crever l'œil de poke sb.s eye out
4 Words: Nouns
conigère {f} [Mythimna conigera, syn. : Aletia conigera]brown-line bright-eye [moth]
l'œil {m} qui voit toutthe all-seeing eye [Freemason]
5+ Words: Others
à perte de vue {adv}as far as the eye can see
en un rien de temps {adv} [fam.]in the twinkling of an eye [fig.]
5+ Words: Verbs
loc. être dans l'œil du cycloneto be in the eye of the storm
être exposé à l'opinion publiqueto be in the public eye
être la prunelle de ses yeux [loc.] [fig.]to be the apple of one's eye [idiom] [fig.]
guetter la grande occasion [loc.]to have an eye for the main chance [idiom]
surveiller étroitement qn./ keep a close eye on sb./sth.
garder un œil attentif sur qn./ keep a watchful eye on sb./sth.
essayer de repérer qn./ keep an eye out for sb./sth.
garder un œil sur qn./ keep half an eye on sb./sth.
regarder qn. droit dans les yeuxto look sb. straight in the eye
s'étendre à perte de vueto stretch as far as the eye can see
tolérer qc. [infraction, écart de conduite]to turn a blind eye to sth.
loc. fermer les yeux sur turn a blind eye to sth.
Fiction (Literature and Film)
littérat. F L'œil le plus bleuThe Bluest Eye [Toni Morrison]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 3 more translations for eye within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.056 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers