façon de voir les choses in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: façon de voir les choses

Translation 301 - 350 of 23339 << >>

	French	English
Partial Matches
	film F Les Fils de l'homme	Children of Men `[Alfonso` `Cuarón` `(2006)]`
	littérat. F Les ingratitudes de l'amour	No Fond Return of Love `[Barbara` `Pym]`
	film F Les Lumières de la ville	City Lights `[Charlie` `Chaplin]`
	film F Les Pièges de la passion	Love Me or Leave Me `[Charles` `Vidor]`
	film littérat. F Les Raisins de la colère	The Grapes of Wrath `[author:` `John` `Steinbeck` `(1939)` `;` `film` `director:` `John` `Ford` `(1940)]`
	film F Les Rôdeurs de la plaine	Flaming Star `[Don` `Siegel]`
	film F Les Sentiers de la gloire	Paths of Glory `[Stanley` `Kubrick` `(1957)]`
	littérat. F Les Splendeurs de l'Alexandra	Nights at the Alexandra `[William` `Trevor]`
	par la force des choses `{adv}`	by force of circumstance
	par la force des choses `{adv}`	by force of circumstances
	par la force des choses `{adv}`	inevitably
	par la force des choses `{adv}`	through force of circumstance
	aller au fond des choses	to get to the bottom of things
	faire la part des choses	to put things in perspective
	arracher les yeux de qn. `[loc.]`	to claw out sb.'s eyes `[idiom]`
	arracher les yeux de qn. `[loc.]`	to scratch sb.'s eyes out `[idiom]`
	boire les paroles de qn. `[fig.]`	to lap up sb.'s words `[coll.]`
	chanter les louanges de qn./qc.	to sing sb.'s/sth.'s praises
	détacher les yeux de qc. `[loc.]`	to take one's eyes off sth. `[idiom]`
	faire les éloges de qn./qc.	to praise sb./sth.
	rogner les ailes de qn. `[loc.]`	to clip sb.'s wings `[fam.]` `[idiom]`
	rogner les ailes de qn. `[loc.]`	to clip sb.'s wings `[idiom]`
	s'assurer les services de qn.	to retain sb.'s services
	s'attirer les compliments de qn.	to earn sb.'s praise
	s'attirer les faveurs de qn.	to find favor with sb. `[Am.]`
	s'attirer les faveurs de qn.	to find favour with sb. `[Br.]`
	s'attirer les foudres de qn.	to incur sb.'s wrath
	s'attirer les reproches de qn.	to incur sb.'s reproaches
	étant donné les goûts de qn. `{adv}`	given sb.'s tastes
	affronter les rigueurs de l'hiver	to withstand the rigors of winter `[Am.]`
	météo. affronter les rigueurs de l'hiver	to withstand the rigours of winter `[Br.]`
	journ. avoir les honneurs de la presse	to be mentioned in the press
	méd. avoir les yeux injectés de sang	to have bloodshot eyes
	définir les grandes lignes de qc.	to define the parameters of sth.
	endurer les tourments de la jalousie	to suffer torments of jealousy
	être entre les mains de qn.	to be in the hands of sb.
	être sur les talons de qn.	to be hard on sb.'s heels
	être sur les talons de qn.	to be hot on sb.'s heels
	être très maladroit de les mains	to be very clumsy with one's hands
	journ. RadioTV faire les gros titres de qc.	to make the headlines on sth.
	fouiller dans les poches de qn.	to go through sb.'s pockets
	franchir les limites de la décence	to go beyond the bounds of decency
	gagner les bonnes grâces de qn.	to win sb.'s favor `[Am.]`
	gagner les bonnes grâces de qn.	to win sb.'s favour `[Br.]`
	glisser entre les doigts de qn.	to slip through sb.'s fingers
	glisser entre les mains de qn.	to slip through sb.'s fingers
	jouer avec les sentiments de qn.	to play with sb.'s affections
	jouer avec les sentiments de qn.	to play with sb.'s feelings
	lire dans les pensées de qn.	to read sb.'s mind
	lire dans les pensées de qn.	to read sb.'s thoughts

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=fa%C3%A7on+de+voir+les+choses
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.473 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers