faire le pont in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: faire le pont

Translation 1 - 50 of 6329 >>

	French	English
	occup. faire le pont `[loc.]` `[fam.]`	to take a bridge day off `[idiom]`
Partial Matches
	naut. sur le pont `{adv}`	on deck
	juste avant le pont `{adv}`	just before the bridge
	film F Le Pont de Cassandra	The Cassandra Crossing `[George` `Pan` `Cosmatos]`
	film F La fille sur le pont `[Patrice` `Leconte]`	Girl on the Bridge
	sport faire un petit-pont à qn. `[fam.]`	to nutmeg sb. `[coll.]` `[soccer,` `hockey,` `etc]` `[push` / `kick` `the` `ball` `(or` `puck)` `between` `an` `opponent's` `legs]`
	faire le bien	to do good
	faire le brave	to play the hero
	naut. faire le cabotage	to sail coastwise
	faire le clown	to clown around
	faire le contraire	to do exactly the opposite
	faire le contraire	to do the (exact) opposite
	faire le crâneur	to show off
	faire le difficile	to be choosey `[as` `man]`
	faire le difficile	to be fussy `[as` `man]`
	faire le fou	to fool around
	faire le galant	to be a ladies' man
	faire le gugusse	to act the goat `[Br.]` `[coll.]`
	faire le gugusse	to play the fool
	faire le guignol	to clown around
	faire le guignol	to fool about
	faire le guignol	to fool around
	faire le guignol	to horse about `[coll.]`
	faire le guignol	to horse around `[coll.]`
	faire le guignol	to monkey about `[coll.]`
	faire le guignol	to monkey around `[coll.]`
	faire le lézard	to bask in the sun
	faire le lit	to make the bed
	comm. faire le marché	to go to the market `[shopping]`
	faire le matamore	to swagger
	faire le nécessaire	to do what is necessary
	faire le nécessaire	to do what needs to be done
	faire le nettoyage	to clean up
	faire le nettoyage	to do the cleaning
	faire le pavé	to walk the streets
	fin. faire le point	to draw up an interim balance
	naut. faire le point	to take bearings
	sport faire le poirier	to do a headstand
	zool. faire le beau `[chien]`	to sit up and beg
	faire le beau `[loc.]`	to preen (oneself) `[fig.]` `[male:` `be` `vain]`
	faire le délicat `[fam.]`	to be fussy
	faire le malin `[fam.]`	to get cute `[coll.]`
	faire le malin `[fam.]`	to pull a stunt `[coll.]`
	faire le malin `[fam.]`	to show off
	faire le mariole `[fam.]`	to act the eejit `[Irish]` `[Scot.]` `[coll.]`
	faire le mariolle `[fam.]`	to clown
	faire le mariolle `[fam.]`	to play the buffoon
	faire le mariolle `[fam.]`	to play the fool
	faire le ménage `[nettoyer]`	to do the housework
	faire le pitre `[fam.]`	to clown around `[coll.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=faire+le+pont
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.102 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers