|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: familiar to the user
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

familiar to the user in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: familiar to the user

Translation 451 - 500 of 10022  <<  >>

FrenchEnglish
Partial Matches
dr. respecter la loi à la lettre [loc.]to adhere to the letter of the law [idiom]
dr. respecter la loi à la lettre [loc.]to stick to the letter of the law [idiom]
se balancer d'un pied sur l'autreto shift from one foot to the other
Cela me dit vaguement quelque chose.It seems vaguely familiar.
user de qc. [droit]to exercise sth.
user de qc. [possibilité]to exploit sth.
dr. pol. user de rétorsionto retaliate [non-violent]
trafic usager {m} de la routeroad user
dans les ... {adv} [jours, semaines, mois, années] à venirin the ... [days, weeks, months, years] to come
en avoir marre de qc. [fam.]to be fed up to the back teeth with sth. [idiom]
être la dupe de qn. [loc.]to be taken to the cleaners by sb. [coll.] [idiom] [cheated]
rouler qn. dans la farine [fam.] [loc.]to take sb. to the cleaners [coll.] [idiom] [cheat sb.]
se permettre de faire qc. [avoir l'audace]to have the front to do sth. [coll.] [idiom]
Il va falloir mettre les valises derrière.The suitcases will have to go in the back.
pol. La formation du gouvernement a pris deux mois.It took two months to form the government.
afficher ses opinions (une fois pour toutes)to nail one's colours to the mast [Br.] [idiom]
attaquer le mal à la racine [loc.]to get down to the root of the trouble [idiom]
fin. demander à connaître le solde de son compteto ask to know the balance of your account
entrer de plain-pied dans le sujet [loc.]to get straight down to the nitty-gritty [idiom]
faire entrer le loup dans la bergerie [loc.]to set a fox to keep the geese [idiom]
faire entrer le loup dans la bergerie [loc.]to set the fox to mind the geese [idiom]
faire entrer le loup dans la bergerie [loc.]to trust the cat to keep the cream [idiom]
mettre tout le monde d'accord [mettre fin aux querelles]to put an end to the argument
prendre le mal à la racine [loc.]to get down to the root of the trouble [idiom]
résister jusqu'à la dernière extrémité [contre un combattant]to fight to the last drop of blood
se donner le mal de faire qc. [loc.]to go to the bother of doing sth. [idiom]
se donner le mal de faire qc. [loc.]to go to the trouble of doing sth. [idiom]
pol. se plier à la volonté du plus grand nombreto submit to the wishes of the majority
pol. se plier à la volonté du plus grand nombreto yield to the wishes of the majority
glacer qn. [fig.]to chill sb. to the bone [fig.]
adapté à l'âge {adj}appropriate to the age [postpos.]
inform. internet mettre qc. sur Internetto upload sth. to the internet
inconnu du grand public {adj}unknown to the general public
inconnu du grand public {adj}unknown to the wider public
film aller ensemble au cinémato go to the cinema together
arts musée {m} accessible au publicmuseum open to the public
math. stat. régression {f} vers la moyenneregression to(ward) the mean
internet accro à internet {adj} [fam.]addicted to the internet
de toute évidence {adv}according to all the evidence
exception {f} à la règleexception to the rule
selon le groupe d'âge {adv}according to the age group
sport décider l'interruption du matchto decide to stop the match
être conforme à l'original [identique]to conform to the original
retourner un compliment à qn.to return the compliment to sb.
Je me charge du reste.Leave the rest to me.
jusque dans les moindres détails {adv}through to the minutest details
être résigné à la situationto be resigned to the situation
dr. se dénoncer à la policeto surrender (oneself) to the police
bien s'entendre avec qn.to be on familiar terms with sb.
se montrer trop familier avec qn.to be too familiar with sb.
Previous page   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=familiar+to+the+user
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.135 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement