| French | English | |
Full phrase not found. | » Report missing translation |
Partial Matches |
| comm. en rayon {adv} | on the shelves [available for sale in a shop] | |
| hist. mil. occup. Gendarmes {m.pl} d'élite de la Garde impériale [1801-1815] | élite gendarmes of the Imperial Guard [1801-1815] [unit formed by Napoleon to protect the Imperial HQ (in war) and Consular offices (in peace)] | |
| sédentaire {adj} | settled [living in one place] | |
| cuis. Cul sec ! | Chug! [to empty the glass in one go] | |
| hist. béguine {f} | beguine [member of one of various ascetic and philanthropic communities of women not under vows founded chiefly in the Netherlands in the 13C] | |
| vêt. grenouillère {f} | Babygro® [all-in-one babysuit made from stretch fabric] | |
| géogr. ling. polyglossie {f} | polyglossia [coexistence of multiple languages in one society or area] | |
| d'emblée {adv} | at one go [coll.] [chiefly Br.] [idiom] [in one attempt] | |
| étagères {f.pl} | shelves | |
| cuis. méd. régime {m} alimentaire | diet [what one eats or what one is advised to eat] | |
| meub. encoignure {f} [étagère] | set of corner shelves | |
| meub. cartonnier {m} | filing cabinet | |
| adm. fichier {m} [meuble] | filing cabinet | |
| adm. meub. classeur {m} à tiroirs | filing cabinet | |
| adm. corbeille {f} à classement | filing tray | |
| adm. corbeille {f} de classement | filing tray | |
| adm. système {m} de classement | filing system | |
| classement {m} [rangement] | filing [sorting of documents etc.] | |
| adm. occup. délai {m} de postulation | term for filing application | |
| géogr. pol. duché {m} de Bourgogne | Duchy of Burgundy [emerged in the 9th century as one of the successors of the ancient Kingdom of the Burgundians] | |
| relig. évêque {m} de Winchester | Bishop of Winchester [diocesan bishop of the Diocese of Winchester, one of the oldest and most important in England] | |
| hist. pol. Pragmatique Sanction {f} [1549] | Pragmatic Sanction [edict issued by Charles, Holy Roman Emperor, in 1549 reorganising the Seventeen Provinces of the present-day Netherlands, Belgium, and Luxembourg into one indivisible territory] | |
| mil. unité {f} opérationnelle | task force [unit] | |
| mil. service {m} du matériel | ordnance [unit] | |
| hist. mil. centurie {f} | century [unit of the Roman army] | |
| dr. zool. brigade {f} cynophile | K9 unit [sl.] [canine unit] | |
| adm. date {f} limite de remise | filing date | |
| myth. succube {m} | succubus [demon in folklore, in female form, that appears in dreams to seduce men] | |
| service {m} [personnes assurant une fonction] | team [unit, department] | |
| mil. transmissions {f.pl} [corps des transmissions] | signals {sg} [troup, unit] | |
| éduc. module {m} d'apprentissage | learning unit [unit of instruction] | |
| géogr. hist. mil. siège {m} de Badajoz [1812] | siege of Badajoz [also: 3rd siege of Badajoz] [one of the bloodiest sieges in the Napoleonic Wars, where Anglo-Portuguese Army forced the surrender of the French garrison] | |
| arch. relig. Rouge Cloître {m} | Red Cloister [Augustinian Priory, founded in 1367, in the Sonian Forest, in SE Brussels] | |
| adm. fichier {m} central | central filing system | |
| géogr. pol. Gagaouzie {f} [aussi : Unité territoriale autonome de Gagaouzie <UTAG>] | Gagauzia [also: Autonomous Territorial Unit of Gagauzia <ATUG>] | |
| balle {f} [fam.] [franc] | [slang for franc, former French monetary unit] | |
| optique phys. unit luminance {f} [aussi : luminance lumineuse / visuelle] | luminance [intensity of light per unit area] | |
| phys. unit pascal {m} <Pa> | pascal [unit of pressure] | |
| hist. monnaie unit talent {m} [monnaie] | talent [old monetary unit] | |
| géogr. hist. mil. bataille {f} d'Azincourt [1415] | Battle of Agincourt [in 1415 English forces under King Henry V defeated numerically superior French forces in this important battle in the 100 Years' War] | |
| anat. borgne {adj} | monocular [one-eyed] | |
| vêt. pantalon {m} | trousers {pl} [one pair] | |
| vêt. salopette {f} | salopettes {pl} [one pair] | |
| arch. salon {m} | lounge [in private house, on ship, in hotel] | |
| en bref {adv} | briefly [in few words, not in detail] | |
| bicyc. vêt. cuissard {m} | cycling shorts {pl} [one pair] | |
| vêt. pantalon {m} | pants {pl} [one pair] [Am.] | |
| jour {m} férié | holiday [one day] | |
| danse tarentisme {m} | tarentism [extreme urge to dance; prevalent in southern Italy in the 15-17C] | |
| anat. monoculaire {adj} | monocular [involving only one eye] | |