| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

French: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: fire

Translation 1 - 50 of 234 >>

French

English

–

NOUN	a fire \| fires	edit
VERB	to fire \| fired \| fired ... firing \| fires	edit

armes mil. Tirez !

Fire! [order to shoot]

mil. Feu !

Fire! [shoot]

Fire! [something is burning]

Verbs

5

to fire (sth.) [bullet, with a gun]

occup. renvoyer qn. [licencier]

3

to fire sb. [coll.]

to fire [with a gun]

occup. congédier qn.

to fire sb.

occup. débarquer qn. [fam.] [limoger]

to fire sb.

occup. déboulonner qn. [fam.] [renvoyer]

to fire sb.

occup. limoger qn.

to fire sb.

occup. vider qn. [fam.] [employé]

to fire sb.

occup. flanquer qn. dehors [d'un travail]

to fire sb.

occup. flanquer qn. à la porte [d'un travail]

to fire sb.

occup. licencier qn.

to fire sb. [coll.]

occup. sacquer qn. [fam.] [renvoyer sans ménagement] [aussi : saquer]

to fire sb. [coll.]

occup. virer qn. [fam.]

to fire sb. [coll.]

occup. jeter dehors qn. [fam.] [licencier]

to fire sb. [coll.]

occup. bouter qn.

to fire sb. [dismiss]

décharger qn./qc. [arme, employé]

to fire sb./sth. [gun, employee]

enflammer qc. [imagination]

to fire sth.

armes mil. envoyer qc. [missile, roquette]

to fire sth.

lancer qc. [à l'aide d'un instrument]

to fire sth.

frapper qc. [imagination]

to fire sth. [fig.] [imagination]

embraser qc. [exalter - imagination]

to fire sth. [imagination]

Nouns

feu {m}

10

fire

6

fire [destructive]

foyer {m} [d'incendie]

fire

armes mil. tir {m} [coups de feu]

fire {pl and sg}

2 Words: Others

mil. Cessez le feu !

Cease fire!

constr. PoSauv. coupe-feu {adj}

fire protection [attr.]

ignifugé {adj}

ignifugé {adj}

fire-resistant

ignifugé {adj}

fire-retardant

en feu {adj}

on fire

armes rapide {adj}

2 Words: Verbs

to breathe fire [fig.] [angrily]

s'embraser [prendre feu]

to catch fire

to catch fire

être la proie des flammes

to catch fire

mil. cesser le feu

to cease fire

tirer sur qn./qc.

to fire at sb./sth.

armes tirer à balles

to fire bullets

armes mil. tirailler [de temps en temps]

to fire intermittently

échauffer qn. [fig.] [exciter, animer]

to fire sb. up [fig.] [stir, arouse, awaken]

exalter qn./qc. [faire vibrer]

to fire sb./sth. (up) [arouse]

armes décharger qc. sur qn./qc.

to fire sth. at sb./sth.

auto tech. faire démarrer qc. [voiture, moteur]

to fire sth. up [an engine, a chainsaw, a car, etc.]

mil. faire long feu

to hang fire

armes mil. déclencher le tir

to open fire

armes mil. ouvrir le feu [loc.] [commencer à tirer]

to open fire [begin shooting]

» See 34 more translations for fire within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=fire
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.061 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren fire/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement