|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: fonds
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fonds in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary French English: fonds

Translation 1 - 62 of 62

FrenchEnglish
 edit 
NOUN1   le fonds | les fonds
 edit 
NOUN2   le fond | les fonds
 edit 
VERB   fondre | fonds | avoir fondu | fondant
NOUN   a fond | fonds
 edit 
à fonds perdu {adj}unrecoverable
Verbs
écol. ichtyo. surexploiter les fonds de pêcheto overfish
Nouns
écon. fin. fonds {m}
2
fund
fin. bailleur {m} de fondsbankroller [coll.]
fin. bailleresse {f} de fondsbankroller [coll.] [female]
fin. détournement {m} de fondsembezzlement [of funds]
fin. bailleur {m} de fondsfinancier
fin. bailleresse {f} de fondsfinancier [female]
fin. collecte {f} de fondsfundraising
fin. récolte {f} de fondsfundraising
bas-fonds {m.pl} [quartier mal famé]ghetto {sg}
fin. mise {f} de fondsinvestment
sociol. urban bas-fonds {m.pl} [quartier mal famé]slums
2 Words: Verbs
dr. fin. détourner des fondsto divert funds
fin. faire un retrait de fondsto withdraw funds
2 Words: Nouns
fin. bailleur {m} de fonds(finance) backer
fin. bailleresse {f} de fonds(financial) backer [female]
compt. fin. fonds {m.pl} de roulementcurrent assets {pl}
grands fonds {m.pl}deep sea
fin. fonds {m.pl} de développementdevelopment funds
fin. occup. gérant {m} de fondsfund manager
fin. occup. gestionnaire {m} de fondsfund manager
fin. occup. gérante {f} de fondsfund manager [female]
fin. occup. gestionnaire {f} de fondsfund manager [female]
fin. collecte {f} de fondsfund-raising
fin. récolte {f} de fondsfund-raising
fin. mise {f} de fonds initialeinitial investment
fin. mise {f} de fonds initialeinitial outlay
bourse fin. fonds {m} d'investissementinvestment fund
fin. occup. transp. convoyeur {m} de fondsmoney transporter [driver]
fin. occup. transp. convoyeuse {f} de fondsmoney transporter [female driver]
fin. fonds {m} commun de placementmutual fund
fin. fonds {m.pl} extraterritoriauxoffshore funds
écon. fin. immo. fonds {m} de placement immobilierproperty fund [Br.]
fin. sci. fonds {m.pl} pour la rechercheresearch funds
fin. occup. convoyeur {m} de fondssecurity guard
fin. occup. convoyeuse {f} de fondssecurity guard [female]
sociol. urban bas-fonds {m.pl} [quartier mal famé]skid row [Am.] [coll.] {sg}
fin. occup. sociol. fonds {m} de grèvestrike fund
fin. fonds {m} en fidéicommistrust fund
fin. fonds {m} vautourvulture fund
compt. fin. fonds {m.pl} de roulementworking assets {pl}
3 Words: Nouns
fonds {m} de prévoyancecontingency fund / reserve
sociol. bas-fonds {m.pl} [de société]dregs (of society)
écon. Fonds {m} monétaire international <FMI>International Monetary Fund <IMF>
fin. bailleur {m} de fondslender of capital
fin. bailleresse {f} de fondslender of capital [female]
écon. fin. mouvement {m} de fondsmovement of funds
écon. fin. immo. fonds {m} de placement immobilierreal estate fund [Am.]
4 Words: Verbs
sociol. urban vivre dans les bas-fondsto be on skid row [Am.] [coll.]
écol. faire les fonds de poubellesto go through the garbage [Am.]
écol. faire les fonds de poubellesto go through the rubbish [Br.]
fin. avoir les fonds nécessairesto have the necessary funds
fin. racler les fonds de tiroirs [loc.] [fig.]to scrape some money together [idiom]
4 Words: Nouns
écon. fin. immo. fonds {m} de placement immobilierreal estate investment trust <REIT> [Am.]
5+ Words: Verbs
sociol. venir des bas-fonds [fig.]to come up from the gutter [fig.]
vider les fonds de bouteillesto empty out all the old bottles
avoir les fonds nécessaires pour qc.to have the necessary funds for sth.
avoir les fonds nécessaires pour faire qc.to have the necessary funds to do sth.
gratter les fonds de tiroir [aussi fig.]to scrape the bottom of the barrel [also fig.]
racler les fonds de tiroirs [loc.] [fig.]to scrape the bottom of the barrel [fig.] [idiom]
user ses fonds de culottes [fam.] [loc.]to wear out the seat of one's pants [coll.] [idiom]
» See 12 more translations for fonds within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=fonds
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement