| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

French: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: from head to toe

Translation 1 - 50 of 5283 >>

French

English

–

SYNO	cap-a-pie \| from head to toe
cap-a-pie \| from head to toe © Princeton University

de pied en cap {adv} [loc.]

from head to toe [idiom]

Partial Matches

tête-bêche {adv} [aussi : têtebêche] [pour des objets]

head-to-tail

enivrer qn. [succès]

to go to sb.'s head

étourdir qn. [parfum, vin]

to go to sb.'s head

to come to a head [idiom]

monter à la tête de qn. [loc.] [alcool, succès]

to go to sb.'s head [idiom]

perdre son sang-froid

to to lose one's head [fig.]

mettre le feu aux poudres

to bring things to a head [idiom]

avoir besoin d'être à tête reposée pour [+ inf.]

to need a clear head to [+ inf.]

armes avoir un pistolet collé à la tempe

to have a pistol pressed to one's head

from ... to

N'était-ce pas à en perdre la tête ? [loc.]

Wasn't it enough to make you lose your head? [idiom]

du commencement à la fin {adv}

from beginning to end

de bout en bout {adv}

from end to end

de père en fils {adv}

from generation to generation

du commencement à la fin {adv}

from start to finish

de temps à autre {adv}

from time to time

de temps en temps {adv}

from time to time

entre-temps {adv}

from time to time

épisodiquement {adv}

from time to time

par moments {adv}

from time to time

parfois {adv}

from time to time

ponctuellement {adv} [occasionnellement]

from time to time

pour un moment {adv}

from time to time

de haut en bas {adv}

from top to bottom

d'année en année {adv}

from year to year

depuis A jusqu'à Z {adv} [loc.]

from A to Z [idiom]

de l'aube à la nuit {adv} [loc.]

from dawn to dusk [idiom]

au jour le jour {adv} [loc.]

from day to day [idiom]

du début à la fin {adv}

from start to finish {adv}

pol. faire du porte-à-porte

to canvas from door to door

aller de mal en pis

to go from bad to worse

aller de pis en pis

to go from bad to worse

osciller [tête]

to roll from side to side

comm. tirer toutes les sonnettes [fig.]

to sell from door to door

se balancer de gauche à droite

to sway from left to right

arch. hauteur {f} sous plafond

height from floor to ceiling

de fond en comble {adv} [loc.] [fouiller]

from top to bottom [idiom] [search]

du jour au lendemain {adv}

from one day to the next

d'un instant à l'autre {adv}

from one minute to the next

avoir la bouche fendue jusqu'aux oreilles

to be grinning from ear to ear

faire passer qc. de 300 à 200

to decrease sth. from 300 to 200

fin. différer un paiement

to delay payment from day to day

passer constamment d'un sujet à l'autre

to flit from one subject to another

avoir l'embarras du choix

to have too much to choose from

faire passer qc. de 200 à 300

to increase sth. from 200 to 300

sauter d'un sujet à l'autre

to jump from one subject to another

sauter du coq à l'âne

to jump from one subject to another

vivre à la petite semaine [loc.]

to live from day to day [idiom]

sociol. vivre dans l'incertitude du lendemain [loc.]

to live from day to day [idiom]

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=from+head+to+toe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.116 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement