Dictionary French → English: fuir | Translation 1 - 22 of 22 |
 | French  | English | | |||
| – | |||||
 | fuir (qn./qc.) | 11 to flee (sb./sth.) | | |||
| fuir qn./qc. [éviter] | 3 to shun sb./sth. [avoid] | | |||
| fuir | to leak out [gas, liquid] | | |||
| fuir | to take to one's heels [fig.] | | |||
| fuir [animal] | to run away | | |||
| fuir [bonheur] | to fade | | |||
| fuir [dans un autre pays] | to defect [abscond] | | |||
| naut. fuir [navire] | to sail into the distance | | |||
| météo. fuir [nuages] | to sail by | | |||
| fuir [personne, regard] | to be evasive | | |||
| fuir [temps] | to fly by | | |||
| météo. fuir qc. [hiver] | to escape sth. | | |||
| météo. fuir qc. [soleil] | to stay out of sth. | | |||
| fuir qn./qc. [combats] | to flee from sb./sth. | | |||
| fuir qn./qc. [problème, journalistes, foule] | to steer clear of sb./sth. | | |||
| fuir qn./qc. [responsabilité, discussion, personne] | to avoid sb./sth. | | |||
| 2 Words | ||||||
| faire fuir qn./qc. | to scare sb./sth. away | | |||
| se fuir | to avoid each other | | |||
| 3 Words | ||||||
| fuir un pays | to flee a country | | |||
| 4 Words | ||||||
| fuir la présence de qn. | to avoid sb. | | |||
| fuir qn./qc. comme la peste [fam.] | to avoid sb./sth. like the plague | | |||
| se mettre à fuir [tuyau] | to spring a leak [pipe] | | |||
| » See 1 more translations for fuir within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=fuir
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement