|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: geste
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

geste in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary French English: geste

Translation 1 - 47 of 47

French English
 edit 
NOUN   le geste | les gestes
geste {m} [mouvement expressif]
5
gesture
geste {m}
2
sign [gesture]
geste {m} [acte]act [gesture]
geste {m} [mouvement]movement
2 Words: Nouns
beau geste {m}nice gesture
beau geste {m}token gesture
geste {m} attentionnéthoughtful gesture
geste {m} brusquesudden movement
geste {m} d'amouract of love
geste {m} d'apaisementcalming gesture
geste {m} d'apaisementgesture of appeasement
geste {m} d'humeurbad-tempered gesture
geste {m} d'urgence [souvent les gestes d'urgence]immediate action
geste {m} d'urgence [souvent les gestes d'urgence]immediate measure
geste {m} d'urgence [souvent les gestes d'urgence]urgent measure
geste {m} désespérédesperate act
geste {m} humanitairehumanitarian gesture
geste {m} maladroitclumsy movement
geste {m} natureleffortless gesture
pol. geste {m} politiquepolitical gesture
geste {m} symboliquetoken gesture
3 Words: Others
d'un geste théâtral {adv}with a flourish
3 Words: Verbs
faire un gesteto gesture
ponctuer qc. d'un gesteto emphasise sth. with a gesture [Br.]
ponctuer qc. d'un gesteto emphasize sth. with a gesture [Am.] [Can.]
3 Words: Nouns
geste {f} de reconnaissancemark of gratitude
geste {m} de bienvenuewelcoming gesture
geste {m} de protestationgesture of protest
geste {m} de solidaritégesture of solidarity
4 Words: Verbs
avoir le geste promptto be quick to act
4 Words: Nouns
geste {f} de bonne volontégesture of goodwill
geste {m} de la mainwave of the hand
méd. PoSauv. geste {m} de première urgencefirst aid measure
5+ Words: Others
C'est le geste qui compte.It's the thought that counts.
Pas un geste ou je tire !Don't move or I'll shoot!
5+ Words: Verbs
approuver d'un geste de la têteto nod approval
attacher une signification à un gesteto read something into a gesture
avoir un geste délicat envers qn.to do something thoughtful for sb.
avoir un geste délicat pour qn.to do something thoughtful for sb.
balayer des objections d'un gesteto dismiss objections with a wave
dire au revoir à qn. d'un gesteto wave goodbye to sb.
faire qc. pour la beauté du geste [loc.]to do sth. because it is a nice thing to do
faire un geste pour la formeto make a token gesture
joindre le geste à la parole [loc.]to match one's actions to one's words [idiom]
joindre le geste à la parole [loc.]to suit the action to the word [idiom]
sortir qc. de qc. d'un geste rapideto whip sth. out of sth.
5+ Words: Nouns
geste {m} qui ne signifie rienempty gesture
» See 29 more translations for geste within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=geste
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement