About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: get hold of

Translation 51 - 100 of 8241 << >>

French

English

–

SYNO	to clutch \| to get hold of \| to seize ...
to clutch \| to get hold of \| to seize to contact \| to get hold of \| to get through \| to reach to get hold of \| to take © Princeton University

Partial Matches

sortir qn. du lit

to get sb. out of bed

sortir qn. d'affaire

to get sb. out of trouble

comprendre l'essentiel de qc.

to get the gist of sth.

Hors de ma vue !

Get out of my sight!

pol. réaliser un score de 38 %

to get 38% of the vote

avoir une sensation de chaleur

to get a feeling of warmth

se dérober à un engagement

to get out of a commitment

se sortir d'une situation difficile

to get out of a predicament

se relever

to get out of bed again

avoir le souffle court

to get out of breath easily

devancer qn./qc.

to get in front of sb./sth.

avoir raison de qn. [vaincre]

to get the better of sb. [idiom]

Barrons-nous ! [fam.]

Let's get out of here!

se tirer d'affaire

to get (oneself) out of a situation

prendre une bouffée d'air frais

to get a breath of fresh air

s'y prendre à l'avance

to get it done ahead of time

se rendre complètement ridicule [loc.]

to get laughed out of court [idiom]

cuis. pour éviter d'avoir à éplucher les légumes

to get out of peeling the vegetables

éprouver du plaisir à faire qc.

to get pleasure out of doing sth.

trouver du plaisir à faire qc.

to get pleasure out of doing sth.

prendre un véritable plaisir à qc.

to get real enjoyment out of sth.

se débarrasser du travail en retard d'abord

to get rid of the backlog first

s'habituer à faire qc.

to get the feel of doing sth.

faire (toute) la clarté sur qc.

to get to the bottom of sth.

aller au fond des choses

to get to the bottom of things

l'emporter sur qn./qc. [fig.]

to get the better of sb./sth. [idiom]

jauger qn. [évaluer] [candidat, élève]

to get the measure of sb. [candidate, pupil]

se ressaisir

to get a grip of oneself [coll.] [idiom]

prendre plaisir à qc.

to get a kick out of sth. [coll.]

se régaler de qc.

to get a kick out of sth. [coll.]

retrouver un deuxième souffle [après un marasme, vieillissement]

to get a new lease of life [Br.]

retrouver un nouveau souffle [après un marasme, vieillissement]

to get a new lease of life [Br.]

retrouver un second souffle [après un marasme, vieillissement]

to get a new lease of life [Br.]

aller au fond du problème

to get at the root of the problem

se mettre de travers de qn./qc.

to get in the way of sb./sth.

se faire mal voir de qn.

to get on the wrong side of sb.

se tirer d'embarras

to get oneself out of a difficult situation

sortir de l'ornière [d'une situation difficile] [loc.]

to get out of a difficult situation [idiom]

sortir du pétrin [fam.] [loc.]

to get out of a hole [coll.] [idiom]

sortir de l'ornière [de la routine] [loc.]

to get out of a rut [coll.] [idiom]

tirer son épingle du jeu [loc.]

to get out of a tight spot [idiom]

se tirer des pattes de qn. [loc.]

to get out of sb.'s clutches [idiom]

lâcher du lest [aussi fig.]

to get rid of a burden [also fig.]

entom. zool. débarrasser un chien de ses puces

to get rid of a dog's fleas

naut. délester qc. [navire]

to get rid of the ballast from sth.

tirer qn. d'embarras

to get sb. out of a difficult situation

tirer qn. d'embarras [situation délicate]

to get sb. out of a difficult situation

tirer qn. du pétrin [fam.]

to get sb. out of a fix [coll.]

tirer qn. du pétrin [fam.]

to get sb. out of a hole [coll.]

tirer qn. du pétrin [fam.]

to get sb. out of a jam [coll.]

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=get+hold+of
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.166 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

get hold of in other languages:

Dictionary French ← English: get hold of

Translation 51 - 100 of 8241 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation