|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: get-up
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

get-up in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: get up

Translation 1 - 66 of 66

FrenchEnglish
SYNO   to arise | to get up | to rise ... 
se leverto get up [from a chair, out of bed]
se leverto get up [get out of bed]
vêt. harnachement {m} [fam.] [accoutrement]get-up [coll.]
accoutrement {m} [péj.]get-up [pej., coll.] [mode of attire]
se faire cognerto get beaten up
se faire démolirto get beaten up
anat. avoir une érectionto get it up [coll.]
prendre une (bonne) cuite [fam.]to get liquored up [Am.] [coll.]
s'imbiber d'alcool [fam.]to get liquored up [esp. Am.] [coll.]
cafouiller [fam.] [présentateur, orateur]to get mixed up
s'emmêler les pinceaux [loc.]to get mixed up [idiom]
se mélanger les pinceaux [loc.]to get mixed up [idiom]
se mélangerto get muddled (up)
perdre les pédales [fam.]to get muddled up
se brouiller [idées]to get muddled up [ideas, words]
s'énerverto get riled (up) [idiom]
mettre qn. en rogne [fam.]to get sb.'s back up [coll.]
courir sur la haricot de qn. [loc.]to get sb.'s back up [idiom]
faire sortir qn. de ses gonds [loc.]to get sb.'s dander up [idiom]
s'embrouiller dans qc. [dates, noms]to get sth. muddled up
s'enchevêtrerto get tangled (up)
s'imbiber [fam.]to get tanked up [coll.]
se relever [après avoir été assis]to get up again
faire la grasse matinéeto get up late
bassiner qn. [fam.]to get up sb.'s nose [Br.] [coll.] [idiom]
faire chier qn. [fam.]to get up sb.'s nose [coll.]
s'énerverto get worked up [coll.]
stresser [fam.]to get worked up [coll.]
se frapper [fam.] [s'inquiéter]to get worked up [coll.]
se faire tabasserto get a beating-up
se laisser entraîner par qc. [excitation]to get caught up in sth.
trafic se trouver pris dans qc. [trafic]to get caught up in sth. [e.g. traffic]
se trouver mêlé à qc. [lutte, argument]to get caught up in sth. [fight, argument]
se préparer pour qc.to get geared up for sth.
s'empêtrer (dans qc.)to get mixed up (in sth.)
s'acoquiner avec qn.to get mixed up with sb.
être fâchéto get one's dander up [coll.] [idiom]
se hérisser [fam.]to get one's hackles up [fig.] [coll.]
empêtrer qn. dans qc.to get sb. mixed up in sth.
ficher qn. en colère [fam.] [loc.]to get sb.'s hackles up [idiom]
s'énerver à propos de qc.to get steamed up about sth. [coll.]
lancer qc. [débat, affaire]to get sth. up and running
auto tech. faire démarrer qc. [voiture, moteur]to get sth. up and running
mettre qc. en marcheto get sth. up and running
s'embrouiller dans qc. [explications]to get tangled up in sth.
s'enchevêtrer dans qc.to get tangled up in sth.
buter sur qc.to get tripped up by sth.
faire des frasquesto get up to mischief
faire des bêtisesto get up to nonsense [idiom]
s'énerver de qc.to get worked up about sth.
s'agacer de qc. [éprouver une impression désagréable, un sentiment pénible, etc.]to get worked up over sth.
s'irriter de qc.to get worked up over sth.
s'émouvoir de qc. [loc.]to get worked up over sth. [idiom]
dynamisme {m}get-up-and-go
mettre le doigt dans l'engrenage de qc. [loc.]to get caught up in a spiral of sth. [idiom]
se (laisser) prendre au jeu [loc.]to get caught up in the game [idiom]
se fourrer dans une sale affaire [loc.]to get mixed up in a bad business [idiom]
se fourrer dans une sale histoire [loc.]to get mixed up in a bad business [idiom]
se noyer dans la fouleto get swallowed up in the crowd
se lever avec le jour [loc.]to get up at the crack of dawn [idiom]
se lever du pied gauche [loc.]to get up on the wrong side of the bed [idiom] [Am.]
faire des chichis [fam.]to get up to some silly things
se lever au chant du coq [loc.]to get up with the lark [idiom]
être tombé du lit [loc.]to get up with the sun [idiom]
n'avoir aucune envie [loc.]to lack the get up and go [coll.] [idiom]
faire de la surenchèreto try to get one up
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=get-up
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement