|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: getting
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

getting in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
French: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary French ← English: getting

Translation 1 - 42 of 42

FrenchEnglish
–
NOUN   getting | gettings
 edit 
VERB  to get | got | got/gotten [Am.]
getting | gets
 edit 
SYNO   acquiring | getting
obtention {f} [acquisition]getting
2 Words: Others
fonceur {adj}go-getting [coll.] [person]
2 Words: Verbs
commencer à avoir qc.to start getting sth.
3 Words: Others
Mes forces m'abandonnent.I'm getting weak.
La nuit tombe.It's getting dark.
Le jour baisse.It's getting dark.
L'heure est tardive !It's getting late!
psych. sans s'émouvoir {adv}without getting excited
jeux Tu brûles ! [proche du but]You're getting hot! [getting close]
3 Words: Verbs
s'amenderto be getting better
devenir plus faibleto be getting weaker
3 Words: Nouns
prise {f} de contactgetting in touch
4 Words: Others
Je vieillis.I am getting old.
Il commençait à faire jour.It was getting light.
Nous arrivons enfin à quelque chose ! [loc.]Now we're getting somewhere ! [idiom] [making progress]
Nous y voilà. [au cœur du sujet]Now we're getting there.
à quoi il faut s'habituer {adj}requiring getting used to [postpos.]
Tout fout le camp. [loc.]Things are getting bad. [idiom]
On pédale dans la choucroute ! [loc.]We're getting nowhere fast! [idiom]
4 Words: Verbs
approcher de qc. [but, solution]to be (getting) close to sth.
méd. prendre froidto be getting a cold
dr. être en instance de divorceto be getting a divorce
méd. se déplacer avec difficultéto have difficulty getting about
5+ Words: Others
à quoi il faut s'habituer {adj}in need of getting used to [postpos.]
C'est de mieux en mieux. [aussi ironiquement] [loc.]It just keeps getting better! [ironic] [idiom]
Il n'y a pas de quoi en faire tout un plat ! [loc.]It's not worth getting all worked up about! [idiom]
Donne-moi de tes nouvelles.Let me know how you're getting on.
Les jours décroissent.The days are getting shorter.
Il n'y a rien à faire !There's no getting around it!
météo. Ce temps de cochon me fout le cafard ! [fam.]This lousy weather is getting me down! [coll.]
Nous n'allons nulle part.We are not getting anywhere.
Noël est proche.We're getting close to Christmas.
À quoi sert de se fâcher ?What's the sense in getting angry?
Il faut s'y prendre deux mois à l'avance pour avoir des places.You have to book two months in advance to be sure of getting seats.
Tu confonds tout !You're getting it all mixed up!
5+ Words: Verbs
avancer en âgeto be getting on (in years)
commencer à vieillirto be getting on a bit [idiom]
aller son train [affaire]to be getting on all right
approcher de la centaineto be getting on for a hundred
approcher de la cinquantaineto be getting on for fifty (years old)
se dégarnir [perdre ses cheveux]to be getting thin on top [going bald]
avoir du grain à moudreto have enough to be getting on with
» See 5 more translations for getting within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=getting
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren getting/ENFR
 

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement