gone head over heels in other languages:

Deutsch - Englisch

English: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: gone head over heels

Translation 1 - 50 of 694 >>

	French	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	culbuter `[personne]`	to fall head over heels `[tumble]`
	à toutes jambes `{adv}`	head over heels `[idiom]`
	cul par-dessus tête `{adv}`	head over heels
	être éperdument amoureux de qn. `[loc.]`	to be head over heels in love with sb. `[idiom]`
	tomber éperdument amoureux de qn. `[loc.]`	to fall head over heels in love with sb. `[idiom]`
	Ça me dépasse !	That's over my head! `[idiom]`
	cul par-dessus tête `{adv}`	head over ass `[Am.]` `[coll.]`
	cul par-dessus tête `{adv}`	head over arse `[Br.]` `[vulg.]` `[coll.]`
	hocher la tête sur qc. `[loc.]`	to shake one's head over sth. `[idiom]`
	avoir une longueur d'avance (sur qn.)	to have a head start (over sb.)
	ne pas être à la hauteur de qc.	to be in over one's head `[idiom]`
	allé `{past-p}`	gone
	gone `{m}` `[afr.]`	boy
	parti `{past-p}`	gone `[left,` `departed]`
	vêt. hauts talons `{m.pl}`	high heels
	révolu `{adj}` `[époque,` `temps]`	gone by
	disparu à jamais `{adj}` `{past-p}`	gone forever
	révolu `{adj}` `[passé]`	long gone `[times,` `era]`
	après être allé	after having gone
	disparu à jamais `{adj}` `{past-p}`	gone for ever
	mis en grève `{adj}` `{past-p}`	gone on strike
	constr. en déliquescence `{adj}` `[fig.]`	gone to rack `[coll.]`
	fuir	to take to one's heels `[fig.]`
	claquer des talons	to click one's heels
	film F Talons aiguilles	High Heels `[Pedro` `Almodóvar` `(1991)]`
	au temps jadis `{adv}`	in days gone by `[idiom]`
	dans le passé `{adv}`	in days gone by `[idiom]`
	du temps jadis `{adv}`	of days gone by `[idiom]`
	entré dans la clandestinité `{adj}`	gone to ground `[Br.]`
	se défouler	to kick up one's heels `[coll.]`
	regretter sa peine	to regret having gone to some trouble
	perché sur de hauts talons `{adj}`	teetering on high heels
	Je ne suis pas fou, non ?	Have I gone mad?
	emboîter le pas à qn.	to follow on sb.'s heels
	psych. traumatiser qn. `[psychiquement]`	to rock sb. back on his heels `[coll.]` `[idiom]`
	faire le pied de grue `[loc.]`	to cool one's heels `[idiom]`
	Il est sept heures passées.	It's just gone seven o'clock.
	se faire la paire `[loc.]`	to take to one's heels `[coll.]` `[idiom]`
	être sur les talons de qn.	to be hard on sb.'s heels
	être sur les talons de qn.	to be hot on sb.'s heels
	se murer dans son obstination	to dig one's heels in `[idiom]` `[fig.]`
	La vie nous a séparés.	We have gone our separate ways in life.
	être aux trousses de qn. `[loc.]`	to be hot on sb.'s heels `[idiom]`
	se rouler les pouces `[fig.]` `[fam.]`	to kick one's heels `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	prendre la clé des champs `[loc.]`	to take to one's heels `[coll.]` `[idiom]`
	prendre ses jambes à son cou `[loc.]`	to take to one's heels `[idiom]`
	Cette fois il est allé trop loin !	This time he's gone too far!
	film littérat. F Le Gone du Chaâba `[auteur` `:` `Azouz` `Begag` `(1986)` `;` `réalisateur` `:` `Christophe` `Ruggia` `(1998)]`	Shantytown Kid
	Comment t'y serais-tu pris ? `[loc.]`	How would you have gone about it? `[idiom]`
	Après moi le déluge. `[disait` `Louis` `XV]` `[loc.]`	When I am gone, come what will. `[idiom]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=gone+head+over+heels
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers