All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: hair
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hair in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary French English: hair

Translation 1 - 65 of 65


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN1   a hair | hairs
NOUN2   hair | -
SYNO   hair | hair's-breadth | hairsbreadth ... 
capillaire {adj} [de cheveu]hair [attr.]
haïr qn./qc.
to hate sb./sth.
haïr qn./ loathe sb./sth.
cheveux {}
hair {sg}
poil {m}
hair [individual]
cheveu {m}hair
2 Words: Others
cosm. épilatoire {adj}hair-removing
2 Words: Verbs
coiffer do sb.'s hair
(bien) coiffer dress sb.'s hair
2 Words: Nouns
élastique {m} cheveux)(hair) bobble
vêt. catogan {m} [ruban](hair) bow
anat. pilosité {f} facialefacial hair
brosse {f} à cheveuxhair brush
soins {} capillaireshair care
fissure {f} capillairehair crack
sèche-cheveux {m}hair dryer
teinture {f} de cheveuxhair dye
chute {f} des cheveuxhair loss
cosm. huile {f} capillairehair oil
cosm. épilation {f}hair removal
cosm. crème {f} dépilatoirehair remover
relig. vêt. cilice {m}hair shirt
cosm. spray {m} capillairehair spray
outil. fer {m} à défriserhair straighteners {pl}
arts cosm. occup. visagiste {m}hair stylist
arts cosm. occup. visagiste {f}hair stylist [female]
anat. pilosité {f} pubiennepubic hair
anat. poils {} pubienspubic hair {sg} [as a whole]
chevelure {f}scalp hair
3 Words: Verbs
se décolorer [personne]to bleach one's hair
faire un brushing à blow dry sb.'s hair
se peigner (les cheveux)to comb one's hair
couper les cheveux à cut sb.'s hair
se haïrto hate each other
se faire haïrto make oneself hated
se rincer les cheveuxto rinse one's hair
défriser straighten sb.'s hair
détacher ses cheveuxto untie one's hair
se laver la têteto wash one's hair
3 Words: Nouns
cheveu {m}(strand of) hair [on the head]
cheveux {} blond cendréash blond hair
cheveux {} blonds oxygénésbleached blonde hair {sg}
mèche {f} de cheveuxlock of hair
cheveux {} gominésslicked-back hair
mèche {f} [coiffure]strand (of hair)
touffe {f} de cheveuxtuft of hair
anat. épi {m} [cheveux]tuft of hair [Br.]
4 Words: Others
loc. sans broncher {adv}without turning a hair
4 Words: Verbs
se sécher les cheveux [au sèche-cheveux]to blow dry one's hair [with a hair-dryer]
faire son chignonto coil up one's hair
se faire couper les cheveuxto get one's hair cut
se faire coifferto get one's hair done
se faire boucler les cheveuxto have one's hair curled
se faire défriserto have one's hair straightened
se lâcher [fam.] [se décontracter]to let one's hair down [coll.]
se laisser allerto let one's hair down [fig.]
s'arracher les cheveux [fig.]to tear one's hair (out) [fig.]
nouer ses cheveuxto tie back one's hair
4 Words: Nouns
crinière {f} bouclée [fam.]mop of curly hair [coll.]
5+ Words: Verbs
loc. avoir un jour sansto have a bad hair day
loc. être dans un jour sansto have a bad hair day
coiffer ses cheveux en chignonto put one's hair in a bun
cosm. s'épiler les jambesto remove the hair on one's legs
avoir un chignonto wear one's hair in a bun
5+ Words: Nouns
trafic épingle {f} trop serrée [fam.]very tight hair-pin bend
» See 43 more translations for hair within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers