| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

French: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: his

Translation 1 - 50 of 147 >>

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

–

PRON

he | him | his ...

edit

son {pron}

4

his [determiner]

le sien {pron}

his [possessive]

Nouns

biochim. histidine {f} <His, H>

histidine <His, H>

2 Words: Others

ses pairs {pron}

ses pairs {pron}

2 Words: Nouns

relig. Son Éminence {f}

His Eminence

Sa Majesté {f} [roi]

His Majesty

3 Words: Others

compte tenu de son âge {adv}

considering his age

pour sa part {adv} [s'agissant d'un homme]

for his part

quant à lui {adv}

for his part

compte tenu de son âge {adv}

given his age

Il en est resté bouche bée. [loc.]

His jaw dropped. [idiom]

la soudaineté de sa mort

his sudden death

pour sa part {adv} [s'agissant d'un homme]

on his part

quant à lui {adv}

on his part

dès son retour {adv}

on his return [after his return]

C'est de son propre cru.

That's his idea.

à sa défaveur {adv}

to his discredit

4 Words: Others

suivant son habitude {adv}

as was his custom

d'après lui {adv}

by his own admission

Ses dents commencent à pousser.

He's cutting his teeth. [He's teething.]

Il a les fils qui se touchent. [fam.] [loc.]

He's off his rocker. [coll.] [idiom]

Ses jours sont comptés. [loc.]

His days are numbered. [idiom]

Le temps lui est compté. [il va mourir] [loc.]

His days are numbered. [idiom]

Son sort est scellé.

His fate is sealed.

sociol. Sa femme l'a quitté.

His wife left him.

Son travail passe avant.

His work comes first.

à titre personnel {adv}

in his own name

de son cru {adv} [homme] [fig.]

of his own devising

d'après lui {adv}

on his own admission

arts Il fait de la peinture son violon d'Ingres. [loc.]

Painting is his passion. [coll.] [idiom]

Cela relève de sa compétence.

That's within his responsibility.

Chacun ses goûts.

To each his own.

sous son extérieur cool {adv}

underneath his cool exterior

de tout son poids {adv}

with his full weight

4 Words: Verbs

être de sa faute

to be his / her fault

écarter qn. de son devoir [fig.]

to distract sb. from his duty

saisir qn. par les revers de sa veste

to grab sb. by his lapels

tenir son bonne garde

to keep his guard up

dr. débarasser qn. de sa culpabilité

to purge sb. of his guilt

rembarrer qn. [fam.]

to put sb. in his place [coll.]

livrer qn. à la mort

to send sb. to his death

dénoter sa générosité

to speak of his generosity [idiom] [point to, indicate]

inform. allumer son ordinateur

to switch on his computer [or her computer]

4 Words: Nouns

pol. Son Altesse Sérénissime {f}

His/Her Serene Highness

quinquagénaire {m}

man in his fifties

quadragénaire {m}

man in his forties

homme {m} d'une vingtaine d'années

man in his twenties

homme {m} de parole

man of his word

septuagénaire {m}

person in his seventies

» See 27 more translations for his within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=his
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren his/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement