All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: hoffnungsloser+Fall
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hoffnungsloser+Fall in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch

Dictionary French English: hoffnungsloser Fall

Translation 1 - 69 of 69

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
chuterto fall
tomberto fall
chute {f}fall
descendre [nuit]to fall
automne {m}fall [Am.]
baisse {f}fall [decrease]
comm. écon. baisserto fall [drop, decrease]
choir [littéraire] [tomber]to fall
pol. périr [empire, régime]to fall
s'effondrerto fall [collapse]
s'endormirto fall asleep
chute {f} librefree fall
tomber amoureuxto fall in love
arrière-saison {f}late fall [Am.]
bouc {m} émissairefall guy [scapegoat]
dégringoler [prix, cours, température]to fall sharply
s'écroulerto fall [building, structure, frame]
pol. culbute {f} [de régime, d'institutions]fall
en automne {adv}in the fall [Am.]
se briser [amitié]to fall apart [friendship]
se décomposer [société, parti]to fall apart
mil. mus. se taire [canon, orchestre]to fall silent
prendre du retardto fall behind (schedule)
tomber en disgrâceto fall from grace
écon. fin. reculer [euro, valeurs boursières, production, exportation]to fall
recourir à qc.to fall back on sth.
revenir à qn. [honneur]to fall to sb.
se bidonner [fam.]to fall about laughing [coll.]
mil. rompre les rangs [sur ordre]to fall out
tomber en disgrâceto fall from favor [Am.]
tomber en disgrâceto fall from favour [Br.]
tomber un samedito fall on a Saturday
rentrer dans le rangto fall into line
s'éprendre de qn. [littéraire]to fall for sb.
fin. arriver à échéance [loyer, traite, emprunt]to fall due
fin. venir à échéance [loyer, traite, emprunt]to fall due
donner dans le piègeto fall into the trap
fin. faire reculer qc. [euro]to cause a fall in sth.
zool. retomber sur ses pattes [chat]to fall on its feet
équi. faire une chute de chevalto fall off a horse
littérat. F Tout s'effondre [2013]Things Fall Apart [Chinua Achebe]
décrocher [fam.] [ne plus suivre]to fall by the wayside [idiom]
mil. se jeter sur qn./qc. [adversaire]to fall upon sb./sth.
se flanquer par terreto fall flat on one's face
tomber à la renverseto fall flat on one's back
tomber aux mains de qn.to fall into sb.'s hands
littérat. F Le monde s'effondre [1966]Things Fall Apart [Chinua Achebe]
recul {m} [d'investissements, de production, nombre] (de qc.)fall (in sth.)
immo. laisser à l'abandon [maison]to allow sth. to fall into decay
être en proie à qn./qc.to fall victim to sth./sb.
passer aux mains (de qn.)to fall into the hands (of sb.)
se casser la figure [fam.] [loc.] [tomber par terre]to fall down
avoir des démêlés avec la justiceto fall foul of the law
tomber dans les pattes de qn.to fall into sb.'s clutches
tomber sous la patte de qn.to fall under sb.'s dominion
s'éprendre de qn./qc. [littéraire]to fall in love with sb./sth.
se toquer de qn. [fam.]to fall for sb. [coll.] [become infatuated with]
L'orgueil précède la chute. [loc.]Pride comes before a fall. [idiom]
tomber dans l'oreille d'un sourd [loc.]to fall on deaf ears [idiom]
courir à l'échecto be heading for a fall
loc. échoir à qn. [rôle, responsabilité]to fall to sb. [role, responsibility]
écon. fin. recul {m} du dollarfall in the dollar
Le puzzle prend forme.The pieces of the puzzle fall into place.
retomber sur ses pattes [personne] [fig.]to fall on one's feet [fig.]
succomber aux charmes de qn./qc.to fall for sb.'s/sth.'s charms
tomber en disgrâceto fall into disgrace
s'étaler [fam.] [tomber de tout son long]to fall flat (on one's face)
tomber dans l'escarcelle de qn. [loc.] [fig.]to fall into sb.'s hands [idiom] [fig.]
hist. mil. pol. chute {f} de Constantinople [1453] [Aussi : prise de Constantinople]Fall of Constantinople [in 1453, the Ottoman Empire captured the capital of the Byzantine Empire, marking its end, and effectively the end of the Roman Empire]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=hoffnungsloser%2BFall
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement