|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: hole
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hole in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: hole

Translation 1 - 63 of 63


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN1   a hole | holes
NOUN2   an a-hole | a-holes
VERB  to hole | holed | holed ... 
SYNO   to hole | to hole out | golf hole ... 
trou {m}
brèche {f} [dans un mur]hole
gueule {f} [vulg.] [bouche]hole [vulg.] [mouth]
2 Words: Verbs
poterto hole out [golf]
2 Words: Nouns
perforateur {m}(hole) punch
astron. phys. trou {m} noir [aussi fig.]black hole [also fig.]
tech. trou {m} borgneblind hole
refuge {m}bolt hole
tech. forage {m}drill hole
tech. alésage {m}drilled hole
entom. orn. trou {m} d'envolemergence hole [beetles, insects]
trou {m}eye (hole)
trou {m} paumé [fam.] [péj.] [lieu]godforsaken hole
nœud {m} [dans le bois]knot-hole
arch. hist. mil. embrasure {f} militaireloop hole
arch. armes hist. archère {f}loop-hole [for archer]
tech. trou {m} de graissagelubrication hole
film littérat. théâtre trou {m} d'intrigue [erreur d'intrigue]plot hole
perforation {f} [trou]punched hole
terrier {m} [de lapin]rabbit hole
faille {f} de sécuritésecurity hole
armes mil. trou {m} d'obusshell hole
trou {m} paumé [fam.] [péj.] [lieu]shit-hole [coll.] [vulg.]
constr. hydro. puits {m} perdusink hole [Am.]
mus. ouïe {f} [de violon]sound hole
constr. tech. carottage {m}tap hole
constr. tech. carottage {m}tapping hole
3 Words: Verbs
percer un trouto cut a hole
percer un trouto drill a hole
faire un trou à la perçeuseto drill a hole
percer un trouto punch a hole
3 Words: Nouns
fin. gouffre {m} financierfinancial black hole
astron. phys. trou {m} noir de KerrKerr black hole
4 Words: Verbs
être dans le pétrin [loc.]to be in a hole [idiom]
percer qc. [mur, bois]to bore a hole through sth.
faire un trou dans qc.to cut a hole in sth.
creuser qc. [terre]to dig a hole in sth.
dent. creuser qc. [dent, bois]to drill a hole in sth.
tomber dans un trouto fall into a hole
percer qc. [seau, poche]to make a hole in sth.
trouer qc. [perforer]to make a hole in sth.
faire un trou dans qc.to make a hole in sth.
tailler un trou dans qc.to make a hole in sth.
fin. écorner qc. [capital, somme]to make a hole in sth. [e.g. sum of money]
percer qc. [coquille, couvercle]to pierce a hole in sth.
faire un trou dans qc.to punch a hole in sth.
4 Words: Nouns
film littérat. théâtre trou {m} d'intrigue [erreur d'intrigue]hole in the plot
fin. bancomat {m} [suisse] [aussi : bancomate]hole in the wall [Br.] [coll.]
géogr. sport parcours {m} de neuf trousnine-hole golf course
cuis. toad in the hole {m} [saucisses cuites au four dans la pâte à crêpes salée]toad-in-the-hole [Br.]
5+ Words: Others
Ne va pas chercher midi à quatorze heure ! [loc.]Don't go down that rabbit hole! [idiom]
Quand tu es au fond du trou, arrête de creuser. [loc.]When you're in a hole, stop digging. [idiom]
5+ Words: Verbs
reboucher un trouto fill up a hole again
se fourrer dans le pétrin [loc.]to get oneself into a hole [idiom]
sortir du pétrin [fam.] [loc.]to get out of a hole [coll.] [idiom]
tirer qn. du pétrin [fam.]to get sb. out of a hole [coll.]
vêt. avoir un trou à sa chaussetteto have a hole in one's sock
constr. tamponner un murto insert a plug in a hole in a wall
écon. fin. pratiquer une saignée dans son budgetto make a hole in one's budget
se réfugier dans son trou [lapin, renard]to take refuge in its hole
5+ Words: Nouns
météo. phys. trou {m} d'ozonehole in the ozone layer
météo. déchirure {f} de la couche d'ozonehole in the ozone layer
météo. phys. trou {m} dans la couche d'ozonehole in the ozone layer
» See 3 more translations for hole within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=hole
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers