All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: homme
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

homme in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French English: homme

Translation 1 - 60 of 60

French English
NOUN1   l'homme | les hommes
NOUN2   l'homme [être humain] | -
homme {m}
homme {m}male
homme2 {m} [être humain]mankind
2 Words: Nouns
unit année-homme {f}man-year
bout {m} d'hommelittle man
brave homme {m}nice man
vêt. habit {m} d'hommemasculine clothing
homme {m} bravebrave man
homme {m} d'affairesbusinessman
homme {m} d'apparenceyoung-looking man
homme {m} d'honneurman of honor [Am.]
homme {m} d'honneurman of honour [Br.]
homme {m} valideable-bodied man
homme-canon {m}human cannonball
occup. homme-grenouille {m}frogman
homme-orchestre {m} [aussi fig.]one-man band [also fig.]
market. occup. homme-sandwich {m}sandwich man
vêt. jaquette {f} (d'homme)morning coat
tech. trou {m} d'hommemanhole
3 Words: Nouns
dignité {f} de l'hommehuman dignity
dr. droits {} de l'hommehuman rights
homme {m} à poigne [fig.]strong man
sociol. homme {m} au foyerhousehusband
sociol. homme {m} au foyerhouse husband
pol. homme {m} aux manettesman in charge
homme {m} de génie(man of) genius
littérat. homme {m} de lettresliterary man
homme {m} de mainhired hand
homme {m} de main [dans des besognes criminelles]henchman
homme {m} de paillefigurehead [front man]
archéo. homme {m} des tourbièresbog body
homme {m} du crulocal boy
inform. interface {f} homme machine <IHM>graphical user interface <GUI>
vieil homme {m} bougon [fam.]grumpy old man [coll.]
4 Words: Others
C'est un homme complet.He's an all-rounder.
L'homme propose, Dieu dispose. [loc.]Man proposes, God disposes. [idiom]
4 Words: Nouns
biol. hist. homme {m} de Cro-MagnonCro-Magnon [pre-historic human]
biol. origine {f} évolutive de l'Hommehuman evolution
5+ Words: Verbs
avoir l'étoffe d'un grand hommeto have the makings of a great man
être l'homme de confiance de be sb.'s right-hand man
5+ Words: Nouns
pol. organisation {f} des droits de l'hommehuman rights organisation [Br.]
pol. organisation {f} des droits de l'hommehuman rights organization
arts profession {f} qui ne nourrit pas son hommeunprofitable arts {pl}
Fiction (Literature and Film)
film F Il y a un homme dans le lit de mamanWith Six You Get Eggroll [Howard Morris]
littérat. F L'Audacieux jeune homme au trapèze volantThe Daring Young Man on the Flying Trapeze [author: William Saroyan (1934)]
littérat. F L'Homme au complet marronThe Man in the Brown Suit [Agatha Christie]
film F L'Homme de l'UtahThe Man from Utah [Robert N. Bradbury]
film F L'Homme de la rueMeet John Doe [Frank Capra]
film F L'Homme du KentuckyThe Kentuckian [Burt Lancaster]
film F L'Homme qui en savait tropThe Man Who Knew Too Much [Alfred Hitchcock]
film F L'Homme qui n'a pas d'étoileMan Without a Star [King Vidor]
littérat. F L'Homme sans maladie [Arnon Grunberg]The Man Without Illness
film F L'Homme sans passé [Aki Kaurismäki]The Man Without a Past
littérat. F L'Homme sans qualitésThe Man Without Qualities [Robert Musil]
film F L'Homme tranquilleThe Quiet Man [director: John Ford (1952)]
film F Le Sport favori de l'hommeMan's Favorite Sport? [Howard Hawks]
film littérat. F Le Vieil Homme et la MerThe Old Man and the Sea [novel: Ernest Hemingway, film (1958): Director: John Sturges]
film F Un homme et une femme [Claude Lelouch]A Man and a Woman
film F L'Homme d'Aran {noun} [réalisateur : Robert Flaherty (1934)]Man of Aran
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
entom. T
» See 27 more translations for homme within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers