|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: honour
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

honour in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: honour

Translation 1 - 54 of 54

NOUN   an honour | honours
VERB  to honour | honoured | honoured ... 
SYNO   to honor | to honour | to honour ... 
faire honneur à qn.to honour sb. [Br.]
mettre qn. à l'honneurto honour sb. [Br.]
rendre honneur à qn.to honour sb. [Br.]
honorer qn./qc.to honour sb./sth. [Br.]
distinction {f} [récompense]honour [Br.]
hommage {m}honour [Br.]
honneur {m}honour [Br.]
2 Words: Others
en l'honneur de qn. {adv}in sb.'s honour [Br.]
2 Words: Verbs
laver l'honneur de qn.to avenge sb.'s honour [Br.]
éclabousser qn. [fig.]to besmirch sb.'s honour [Br.]
honorer qn./qc. de qc.to honour sb./sth. with sth. [Br.]
2 Words: Nouns
mil. distinction {f} au combatbattle honour [Br.]
dr. ethn. relig. crime {m} d'honneurhonour killing [Br.]
3 Words: Verbs
remettre une distinctionto confer an honour [Br.]
honorer ses promessesto honour one's commitments [Br.]
faire honneur à ses engagementsto honour one's commitments [Br.]
remplir ses engagementsto honour one's obligations [Br.]
faire honneur à ses obligationsto honour one's obligations [Br.]
faire honneur à sa paroleto honour one's word [Br.]
3 Words: Nouns
code {m} de l'honneurcode of honour [Br.]
hist. mil. champ {m} d'honneurfield of honour [Br.] [dated] [scene of a battle]
mil. pol. garde {f} d'honneurguard of honour [Br.]
invité {m} d'honneurguest of honour [Br.]
invitée {f} d'honneurguest of honour [Br.] [female]
honneur {m} de voyouhonour amongst thieves [Br.]
Légion {f} d'honneurLegion of Honour
homme {m} d'honneurman of honour [Br.]
sens {m} de l'honneursense of honour [Br.]
parole {f} d'honneurword of honour [Br.]
4 Words: Others
atteint dans l'honneur {adj}impugned in one's honour [Br.]
4 Words: Verbs
recevoir une distinctionto be awarded an honour [Br.]
faire qn. la faveur d'une visiteto honour sb. with a visit [Br.]
honorer qn. de sa confianceto honour sb. with one's trust [Br.]
promettre sur l'honneurto promise on one's honour [Br.]
sauver l'honneur de qn.to uphold the honour of sb. [Br.]
4 Words: Nouns
toast {m} en l'honneur de qn./qc.toast in honour of sb./sth. [Br.]
5+ Words: Others
C'est un honneur pour moi.It's an honour for me. [Br.]
5+ Words: Verbs
faire appel à l'honneur de qn.to appeal to sb.'s sense of honour [Br.]
s'être engagé sur l'honneur à faire qc.to be honour bound to do sth. [Br.]
porter atteinte à l'honneur de qn.to cast a slur on sb.'s honour [Br.]
sport faire un tour d'honneurto do a lap of honour
ériger un monument à la mémoire de qn.to erect a memorial in sb.'s honour [Br.]
ne pas honorer ses engagementsto fail to honour one's commitments [Br.]
ne pas respecter ses engagementsto fail to honour one's commitments [Br.]
ne pas tenir ses engagementsto fail to honour one's commitments [Br.]
combattre pour l'honneurto fight as a matter of honour [Br.]
mil. faire la haieto form a guard of honour [Br.]
mil. faire une haie d'honneurto form a guard of honour [Br.]
mil. former une haie d'honneurto form a guard of honour [Br.]
accorder à qn l'honneur de faire qc.to give sb. the honour of doing sth. [Br.]
avoir l'honneur de faire qc.to have the honour of doing sth. [Br.]
mettre son honneur en jeuto put one's honour at stake [Br.]
s'engager sur l'honneur à faire qc.to undertake on one's word of honour to do sth. [Br.]
5+ Words: Nouns
marche {f} blanche pour rendre hommage à qn./qc.solemn march in honour of sb./sth. [Br.]
» See 4 more translations for honour within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=honour
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers