|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: hours
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hours in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: hours

Translation 1 - 47 of 47


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   an hour | hours
après le travail {adv}after hours [after work]
2 Words: Nouns
comm. heures {f.pl} ouvrablesbusiness hours
heures {f.pl} de bureaubusiness hours [offices]
comm. heures {f.pl} d'ouverturebusiness hours [shops]
adm. heures {f.pl} de réceptionoffice hours
méd. heures {f.pl} de réceptionvisiting hours
méd. sociol. heures {f.pl} de visitevisiting hours
comm. heures {f.pl} ouvrablesworking hours
temps {m} de travailworking hours {pl}
3 Words: Others
à tout moment {adv}at all hours
dans un délai de 24 heures {adv}within 24 hours
3 Words: Verbs
veiller tardto keep late hours
occup. avoir un emploi du temps régulierto work regular hours
3 Words: Nouns
édition relig. livre {m} d'heuresBook of Hours [abbreviated form of the breviary which contained the Divine Office recited in monasteries]
méd. heures {f.pl} de consultationhours of consultation
occup. horaires {m.pl} de travailhours of labor [Am.]
occup. horaires {m.pl} de travailhours of labour [Br.]
relig. heures {f.pl} de prièreshours of prayer
occup. activité {f} partiellereduced working hours {pl}
occup. réduction {f} de l'horaire de travail <RHT> [Suisse]reduced working hours {pl}
4 Words: Others
24 heures sur 24 {adv}24 hours a day
quelques heures avant {adv}a few hours before
durant des heures {adv}for hours and hours
au petit matin {adv}in the early hours
au petit matin {adv}in the wee hours
4 Words: Verbs
faire un arrêt de deux heuresto stop for two hours
4 Words: Nouns
relig. liturgie {f} des heures [liturgia horarum]liturgy of the hours
RTT {f} [réduction du temps de travail]reduction of working hours
occup. réduction {f} du temps de travail <RTT>reduction of working hours
5+ Words: Others
J'ai attendu deux bonnes heures.I waited a good two hours.
J'ai marché pendant cinq heures.I walked for five hours.
au petit matin {adv}in the (wee) small hours
astron. La Terre fait un tour sur elle-même en 24 heures.The Earth rotates once in 24 hours.
Deux heures suffiront largement.We should manage it comfortably in two hours.
Pour aller à Caen il faut compter cinq heures.You must allow five hours to get to Caen.
5+ Words: Verbs
agr. occup. faire des heures innombrables dans les champsto put in countless hours in the fields [idiom]
occup. être en RTT [réduction du temps de travail]to reduce (one's) accrued overtime (hours)
rester assis des heures à ne rien faireto sit about for hours doing nothing
rester assis des heures à attendreto sit about waiting for hours
dormir dix heures de suiteto sleep for ten hours solid
occup. pol. prendre des mesures d'assouplissement des horaires de travailto take steps to make working hours more flexible
occup. travailler dix heures de suiteto work for ten hours solid
5+ Words: Nouns
comm. rattrapage {m} des heures perduesmaking up for hours lost
RTT {f} [réduction du temps de travail]time off in lieu of hours worked
Fiction (Literature and Film)
film F La Maison des otagesDesperate Hours [Michael Cimino (1990)]
film F The HoursThe Hours [Stephen Daldry (2002)]
littérat. F Vingt-quatre heures de la vie d'une femmeTwenty-Four Hours in the Life of a Woman [author: Stefan Zweig (1927)]
» See 4 more translations for hours within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=hours
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers