| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

humaine in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: humaine

Translation 1 - 34 of 34

French

English

edit

ADJ

humain | humaine | humains | humaines

–

biol. sci. biologie {f} humaine

armes bombe {f} humaine [fam.]

anat. chair {f} humaine

chaleur {f} humaine

défaillance {f} humaine

défaillance {f} humaine

dignité {f} humaine

erreur {f} humaine

espèce {f} humaine

biol. évolution {f} humaine

human evolution

biol. méd. sci. génétique {f} humaine

human genetics [treated as sg.]

marée {f} humaine [fig.]

tide of humanity [fig.]

méd. médecine {f} humaine

psych. sociol. nature {f} humaine

vie {f} humaine

3 Words: Others

L'erreur est humaine. [loc.]

To err is human. [idiom]

3 Words: Nouns

sociol. la condition {f} humaine

the human condition

méd. philos. médecine {f} humaniste humaine

humanistic human medicine

4 Words: Verbs

méd. sociol. alléger la souffrance humaine

to alleviate human suffering

sociol. améliorer la condition humaine

to improve the lot of human beings

ind. fonctionner sans intervention humaine

to work without human help

4 Words: Nouns

géogr. sci. sociol. géographie {f} (économique et) humaine

anthropogeography

géogr. sci. sociol. géographie {f} (économique et) humaine

human geography

méd. virus {m} de l'immunodéficience humaine <VIH>

human immunodeficiency virus <HIV>

5+ Words: Others

L'erreur est humaine, le pardon divin.

To err is human, to forgive, divine. [Alexander Pope, An Essay on Criticism]

L'erreur est humaine, persévérer [dans son erreur] est diabolique.

To err is human, (but) to persist is diabolical. [Citation : Seneca]

vierge de toute incursion humaine {adj}

untouched by human presence

5+ Words: Verbs

mal juger la nature humaine

to be a bad judge of human nature

5+ Words: Nouns

fin connaisseur {m} de l'âme humaine

good judge of character

fine connaisseuse {f} de l'âme humaine

good judge of character [female]

limites {f.pl} de la résistance humaine

limits of human endurance

Fiction (Literature and Film)

littérat. F La Bête humaine [Émile Zola]

The Beast Within

littérat. F La Comédie humaine [Honoré de Balzac] [1829–48]

The Human Comedy

littérat. F Une comédie humaine

The Human Comedy [author: William Saroyan (1943)]

» See 1 more translations for humaine within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=humaine
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren humaine/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement