|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: idea
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

idea in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: idea

Translation 1 - 40 of 40

NOUN   an idea | ideas
SYNO   idea | thought | mind | approximation ... 
idée {f}
conception {f} [idée]idea
notion {f}idea
2 Words: Others
Aucune idée !No idea!
2 Words: Nouns
idée {f} de géniebrilliant idea
idée {f} follecrackpot idea [coll.]
idée {f} follecrazy idea
idée {f} bien arrêtéeentrenched idea
psych. fantasme {m}fixed idea
idée {f} de géniegangbuster idea [coll.] [Am.]
idée {f} de géniegreat idea
idée {f} de départinitial idea
idée {f} de départoriginal idea [initial idea]
utopie {f} [idée]utopian idea
3 Words: Others
C'est (bien) vu ? [fam.]Got the idea?
C'est de son propre cru.That's his idea.
4 Words: Others
C'est une bonne idée.That's a good idea.
C'est original comme idée.That's an original idea.
4 Words: Verbs
s'inspirer de qc.to get an idea from sth.
caresser l'idéeto toy with the idea
5+ Words: Others
Alors ! [fam.] [loc.]I haven't got the faintest idea! [coll.] [idiom]
Je ne suis pas opposé au principe.I'm not opposed to the idea.
épris d'une idée {adj}in love with an idea
Il ne fait pas bon le déranger.It's not a good idea to disturb him.
5+ Words: Verbs
renoncer à faire qc.to abandon the idea of doing sth.
être réticent à une idéeto be hostile to an idea
avoir l'esprit obnubiléto be obsessed with an idea
être ouvert à une idéeto be receptive to an idea
être séduit par une idéeto be won over by an idea
songer à faire qc.to entertain the idea of doing sth.
se pénétrer d'une idéeto get an idea firmly rooted in one's mind
avoir une vague idée de qc.to have a vague idea of sth.
ne pas se douter que qn. fait qc.to have no idea that sb. is doing sth.
ne pas avoir la moindre idéeto not have the foggiest idea [coll.]
ne pas avoir la moindre idéeto not have the slightest idea
se résoudre à l'idée que ...to resign oneself to the idea that ...
aller s'imaginer que ...to run away with the idea that ...
lancer un ballon d'essai [loc.]to run the idea up the flagpole [fig.] [idiom]
se montrer réticent à une idéeto seem hostile to an idea
retourner une idée dans sa têteto turn an idea over in one's mind
» See 38 more translations for idea within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=idea
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers