| French | English | |
Partial Matches |
| littérat. F La place du conducteur | The Driver's Seat [Muriel Spark] | |
| hist. pol. traité {m} de Paris [1657] | Treaty of Paris [1657] [allied the English Protectorate of Oliver Cromwell with King Louis XIV of France against King Philip IV of Spain] | |
| adm. tourisme VocVoy. lieu {m} d'émission [billet] | place of issue [ticket] | |
| avoir l'air déplacé | to look out of place | |
| occup. sociol. être sans place | to be out of work [unemployed] | |
| mise {f} en place de qc. | establishment of sth. | |
| mise {f} en place de qc. | installation of sth. | |
| mise {f} en place de qc. | organization of sth. | |
| mise {f} en place de mécanismes | establishment of mechanisms | |
| mise {f} en place de mesures | implementation of measures | |
| mise {f} en place de systèmes | implementation of systems | |
| ethn. mil. cipaye {m} | sepoy [native of India employed as a soldier by a European power] | |
| hist. mil. pol. siège {m} d'Alésia [52 av. J.-C.] | siege of Alesia [52 BC] [also: battle of Alesia] [Roman victory over confederation of Gallic tribes, completing the conquest of Gaul] | |
| tourisme VocVoy. lieu {m} de départ | point of departure [by vehicle, ship, aircraft] | |
| géogr. géol. naut. ria {f} | ria [coastal inlet formed by the partial submergence of an unglaciated river valley] | |
| être cloué sur place [loc.] | to be riveted to the spot [idiom] | |
| souffler la place à qn. | to pip sb. at the post [idiom] | |
| souffler la place à qn. | to pip sb. to the post [idiom] | |
| sociol. trafic place {f} de stationnement pour personnes handicapées | parking space for the disabled | |
| hist. pol. royaume {m} lombard [568 - 774] | Kingdom of the Lombards [568 - 774] [also: Lombard Kingdom and later Kingdom of (all) Italy] | |
| arch. relig. cathédrale {f} Sainte-Marie de Bayonne [aussi : cathédrale {f} Notre-Dame de Bayonne] | Cathedral of Saint Mary of Bayonne [also: Bayonne Cathedral or Cathedral of Our Lady of Bayonne] | |
| mise {f} en place de qc. | organisation of sth. [Br.] | |
| géogr. hist. pol. grand-duché {m} de Berg [1806-1813] [aussi : grand-duché de Clèves et de Berg] | Grand Duchy of Berg [1806-1813] [also: Grand Duchy of Berg and Cleves] [satellite state created by Napoleon after victory at Austerlitz for Marshal Murat (his brother-in-law)] | |
| arch. géogr. tour {m} de Londres | Tower of London [also: His Majesty's Royal Palace and Fortress of the Tower of London] | |
| garde {f} d'enfants | child care [Am.] [care of children by day-care center, babysitter etc.] | |
| hist. pol. traité {f} de Troyes [1420] | Treaty of Troyes [in 1420, after victory at Agincourt, Henry V of England signed the Treaty with the wife of the demential Charles VI of France, confirming Henry as King of England AND France] | |
| prendre place [s'intégrer] | to take one's place | |
| être à la bonne adresse | to have come to the right place [idiom] | |
| littérat. F La Place [auteure : Annie Ernaux (1983)] | A man's place | |
| hist. mil. naut. bataille {f} de Tchesmé [1770] | Battle of Chesme [first of a number of disastrous fleet battles for the Ottomans against Russia] | |
| hist. mil. pol. Le traité {m} de Tournai [1385] | The Peace of Tournai [1385, between the Burgundian Duke Philip II and the rebellious city of Ghent] | |
| au lieu de qn./qc. {adv} | in place of sb./sth. | |
| cuis. tranche {f} [bacon] | rasher | |
| géogr. hist. mil. bataille {f} de Smolensk [1812] | Battle of Smolensk [1812] [1st major battle of the French invasion of Russia, where the Grande Armée drove the Russian Army out of the city] | |
| géogr. golfe {m} de Riga | Gulf of Riga [also: Bay of Riga or Gulf of Livonia] | |
| hist. mil. pol. massacre {m} de Samothrace [1821] | massacre of Samothrace [1821] [mass murder and enslavement of the Greek population of the island of Samothrace] | |
| hist. maison {f} d'York | House of York [cadet branch of the English Royal House of Plantagenet] | |
| géogr. hist. duché {m} de Limbourg | Duchy of Limburg [an imperial estate of the Holy Roman Empire, mostly today's Liège Province of Belgium] | |
| hist. mil. relig. bataille {f} de Jaffa [1192] | Battle of Jaffa [1192] [final battle of the Third Crusade, after which Saladin and King Richard I of England were able to negotiate a truce, though Saladin retained possession of Jerusalem] | |
| comm. dr. faire du trafic de qc. [trafic illicite] | to be a black market operator of sth. | |
| remettre qn. à sa place [fam.] [fig.] | to put sb. in their place [idiom] | |
| adjoindre une personne à qn. | to place someone in support of sb. | |
| géogr. hist. mil. siège {m} de Badajoz [1812] | siege of Badajoz [also: 3rd siege of Badajoz] [one of the bloodiest sieges in the Napoleonic Wars, where Anglo-Portuguese Army forced the surrender of the French garrison] | |
| hist. mil. chevauchée {f} | [a raiding method of medieval warfare for weakening the enemy, primarily by burning and pillaging enemy territory] | |
| méd. turista {f} [fam.] [aussi : tourista] | acute attack of diarrhea [Am.] [typically experienced by tourists] | |
| méd. turista {f} [fam.] [aussi : tourista] | acute attack of diarrhoea [Br.] [typically experienced by tourists] | |
| arts hist. mil. monument {m} de la Bataille des Nations | Monument to the Battle of the Nations [commemorates the defeat of Napoleon's French army at Leipzig in 1813] | |
| géogr. hist. mil. siège {m} de Saint-Jean-d'Acre [1291] | siege of Acre [1291] [also: fall of Acre] [capture of the city marked the end of further crusades to the Levant] | |
| hist. maison {f} de Habsbourg [aussi : maison d'Autriche] | House of Habsburg [also: House of Hapsburg or House of Austria] | |
| arch. géogr. hist. palais {m} de Sanssouci [aussi : Sans-Souci] | Sanssouci [summer palace in Potsdam, built by Frederick the Great, King of Prussia] | |