|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: if sb blurts
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

if sb blurts in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: if sb blurts

Translation 51 - 100 of 8169  <<  >>

FrenchEnglish
Partial Matches
comme par enchantement {adv} [loc.]as if by magic [idiom]
en cas d'empêchement {adv}if anything should crop up
si l'on veut {adv} [loc.]if you like [idiom]
C'est à croire que ...It's as if ...
faire mine de partirto make as if to go
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
Si ça vous arrange.If it's convenient for you.
d'un coup de baguette magique {adv}as if by magic
si le temps est beauif the weather is fine / nice
Si ça peut te consoler.If it is any comfort to you.
Si cela peut vous arranger.If it's all right with you.
Si cela peut vous réconforter.If it's any comfort to you.
comme si de rien n'était {adv} [loc.]as if nothing was the matter [idiom]
Compte là-dessus et bois de l'eau fraîche ! [loc.]As if! [coll.] [idiom]
Vivement que cela finisse ! [fam.] [loc.]If only it were over and done! [idiom]
Si nous nous y mettons tous. [conférer]If we all put our heads together. [confer]
bot. T
Passez-moi l'expression.If you'll pardon the expression.
Si je ne m'abuse ... [loc.]If I'm not mistaken ...
Si je me souviens bien.If my memory serves me right.
dans la mesure du possible {adv}if possible
Ça m'arrangerait que tu viennes plus tôt.It would suit me better if you came earlier.
Cette méthode est rarement, voire jamais, utilisée de nos jours.This method is rarely, if ever, employed today.
pour peu qu'il soit sorti sans sa cléif he should have come out without his key
Si je peux me permettre ... [loc.] [formule polie amenant une critique]If I may ... [polite form leading to a criticism]
Si je puis me permettre ... [loc.] [formule polie amenant une critique]If I might ... [polite form leading to a criticism]
Cette méthode est rarement, voire pas du tout, utilisée de nos jours.This method is rarely, if ever, employed today.
dr. suivre la lettre, sinon l'esprit, de la loi [loc.]to respect the letter, if not the spirit, of the law [idiom]
C'est une sainte nitouche. [fam.] [péj.] [loc.]She looks as if butter wouldn't melt in her mouth. [coll.] [pej.] [idiom]
Ce qui est bon pour moi l'est pour toi.If it's good enough for me, it's good enough for you.
adjoindre qn. à qn.to appoint sb. to assist sb.
adresser qn. à qn. [envoyer]to refer sb. to sb.
emmener qn. voir qn.to take sb. to see sb.
faire connaître qn. à qn.to introduce sb. to sb.
associer qn. à qn.to link sb. with sb.
sociol. marier qn. avec qn.to marry sb. to sb.
présenter qn. à qn.to introduce sb. to sb.
réconcilier qn. avec qn.to reconcile sb. with sb.
amener qn. à qn.to take sb. to sb. [at home]
amener qn. chez qn.to take sb. to sb. [at home]
amener qn. devant qn. [juge]to bring sb. before sb. [judge]
apitoyer qn. sur qn.to make sb. feel sorry for sb.
brancher qn. sur qn.to put sb. in touch with sb.
fâcher qn. avec qn.to make sb. fall out with sb.
dépêcher qn. auprès de qn.to dispatch sb. to see sb.
fossé {m} entre qn. et qn.divide between sb. and sb.
occup. placer qn. en apprentissage chez qn.to apprentice sb. to sb.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=if+sb+blurts
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.169 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement