in equal measure in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - all languages

French: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: in equal measure

Translation 1 - 50 of 5989 >>

	French	English
	d'autant `{adv}`	in equal measure
Partial Matches
	dans une certaine proportion `{adv}`	in a measure
	en (grande) majorité `{adv}`	in great measure
	pour la plupart `{adv}`	in great measure
	dans une large mesure `{adv}`	in large measure
	citation Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. `[Déclaration` `universelle` `des` `droits` `de` `l'homme` `:` `Article` `premier]`	All human beings are born free and equal in dignity and rights. `[Universal` `Declaration` `of` `Human` `Rights:` `Article` `1]`
	égal `{adj}`	equal
	paritaire `{adj}`	equal
	pareil `{m}`	equal
	pareille `{f}`	equal `[female]`
	d'égale importance `{adj}`	equal-ranking
	du même rang `{adj}`	equal-ranking
	mon semblable `{pron}`	my equal
	ton semblable `{pron}`	your equal
	s'équivaloir	to be equal
	se valoir `[être` `équivalent]`	to be equal
	dr. pol. égalité `{f}` des chances	equal opportunities `{pl}`
	écon. paritarisme `{m}` `[dans` `une` `entreprise]`	equal representation
	à nul autre pareil `{adj}`	without equal `[postpos.]`
	sport ex æquo `{adj}`	equal on points
	paritairement `{adv}`	on equal terms
	math. signe `{m}` d'inégalité <≠>	not equal sign <≠>
	bot. T renouée `{f}` des oiseaux `[Polygonum` `aviculare,` `syn.` `:` `P.` `aviculare` `subsp.` `aviculare]`	equal-leaved knotgrass
	sport à égalité de points `{adj}`	equal on points `[postpos.]`
	d'égale importance `{adj}`	of equal rank `[postpos.]`
	du même rang `{adj}`	of equal rank `[postpos.]`
	à armes égales `{adv}` `[loc.]`	on equal terms `[idiom]`
	sur un pied d'égalité `{adv}` `[loc.]`	on equal terms `[idiom]`
	disposition `{f}` `[mesure]`	measure
	mesure `{f}`	measure
	sauf imprévu `{adv}` `[loc.]`	all things being equal `[idiom]`
	sur un pied d'égalité `{adv}` `[loc.]`	on an equal footing `[idiom]`
	traiter qn. d'égal à égal	to handle sb. as an equal
	traiter qn. en égal	to treat sb. as an equal
	tout bien considéré `{adv}`	all other things being equal
	être à la hauteur de la situation	to be equal to the situation
	mesurer (qc.)	to measure (sth.)
	cuis. pharm. phys. doser qc. `[déterminer` `la` `quantité]`	to measure sth.
	tech. jauger qc. `[capacité,` `volume]`	to measure sth.
	exorbitant `{adj}`	beyond measure
	être à la hauteur	to measure up
	écon. mesure `{f}` d'austérité	austerity measure
	math. mesure `{f}` de Borel	Borel measure
	mesure `{f}` d'apaisement	calming measure
	mesure `{f}` contraignante	coercive measure
	mesure `{f}` compensatoire	compensatory measure
	mesure `{f}` contraignante	compulsory measure
	remède `{m}` `[fig.]` `[redresser` `qc.]`	counter-measure
	mesure `{f}` compensatoire	countervailing measure
	adm. sanction `{f}`	disciplinary measure

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=in+equal+measure
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.186 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren in equal measure/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers