 | French | English | |
| Full phrase not found. | » Report missing translation |
| Partial Matches |
 | ascension {f} [en montagne, etc. / d'avion] | climb [in mountains etc. / of an aircraft] | |
| sain {adj} [dent, esprit, jambes, bras, aussi: idée, etc.] | sound [healthy, in good condition, also: idea etc.] | |
| laisser entrer qn./qc. [visiteur, lumière etc.] | to let sb./sth. in [visitor, light etc.] | |
| méd. aggravation {f} | increase [in pain etc.] | |
| casier {m} | locker [in gym etc.] | |
| objet {m} [dans mémo, e-mail etc.] | subject [heading in memo, e-mail etc.] | |
| l'emporter | to prevail [in numbers, etc.] | |
| sport carambolage {m} | cannon [Br.] [in billiards etc.] | |
| meub. cloison {f} | partition [in an office etc.] | |
| fin. épargne {f} | savings {pl} [in an account etc.] | |
| partie {f} | party [in negotiations, contracts etc.] | |
| rayure {f} [éraflure] | scratch [in paintwork etc.] | |
| rembourrage {m} | stuffing [padding in upholstery etc.] | |
| arts journ. dessin {m} humoristique | cartoon [in newspaper etc.] | |
| escarpolette {f} | swing [in a playground, garden etc.] | |
| journ. illustration {f} [petite image] | picture [in newspaper etc.] | |
| avis {m} mortuaire | death notice [in newspaper etc.] | |
| film littérat. RadioTV dénouement {m} | ending [outcome of plot in book etc.] | |
| grade {m} | rank [status level in military, police etc.] | |
| avis {m} de décès | death notice [in newspaper etc.] | |
| mention {f} très bien | distinction [in an exam etc.] | |
| s'envoler | to blow off [hat in a wind etc.] | |
| film théâtre jeu {m} [manière de jouer] | acting [performing in theatre etc.] | |
| éclaboussé de boue {adj} | (very) dirty [covered in mud etc.] | |
| sport se caramboler | to cannon [Br.] [of two balls in billiards etc.] | |
| sport se caramboler | to carom [Am.] [of two balls in billiards etc.] | |
| film théâtre se produire [apparaître sur scène] | to perform [in a theatre etc.] | |
| servir (qn./qc.) | to serve (sb./sth.) [food etc., also in sports] | |
| pol. homologue {m} | counterpart [person with equivalent rank in another department, country etc.] | |
| film théâtre être à l'affiche | to be featured [in a cinema, theatre etc.] | |
| film théâtre être à l'affiche | to be on [in a cinema, theatre etc.] | |
| barboter [s'agiter dans l'eau] | to splash around [in a pool etc.] | |
| pol. homologue {f} | counterpart [female person with equivalent rank in another department, country etc.] | |
| sport évoluer [fig.] [jouer] | to play [as a team player in a club, etc.] | |
| in extremis {adv} [aussi : in extrémis] | in extremis | |
| encastrer qc. | to build sth. in [oven, fridge etc.] | |
| rafler qc. [fam.] | to rake sth. in [money etc.] | |
| s'accroître | to increase (in value) [population, assets etc.] | |
| myth. succube {m} | succubus [demon in folklore, in female form, that appears in dreams to seduce men] | |
| remplacer qn. [momentanément] [collègue, etc.] | to stand in for sb. | |
| arch. relig. Rouge Cloître {m} | Red Cloister [Augustinian Priory, founded in 1367, in the Sonian Forest, in SE Brussels] | |
| entre-temps {adv} | in between [in time] | |
| faire irruption dans qc. | to burst in on sth. [party, discussion, etc.] | |
| se draper dans qc. | to wrap oneself in sth. [cloak, cape etc.] | |
| pensionnaire {m} [d'un hôtel, d'une maison, etc.] | resident [in hotel, hostel, pension] | |
| écon. sci. prix {m} de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d'Alfred Nobel [aussi : prix Nobel d'économie] | Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel [also: Nobel Memorial Prize in Economic Sciences] | |
| au contraire de {prep} | in opposition to [in contrast to] | |
| dans les faits {adv} | in the field [in practice] | |
| en temps voulu {adv} | in time [in due course] | |
| inform. entrer dans le système | to sign in [log in] | |
