All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: in hinein
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in hinein in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch

Dictionary French English: in hinein

Translation 451 - 484 of 484  <<

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
être à l'avant-garde de qc.to be in the vanguard of sth.
être d'une humeur de chien [fam.]to be in a foul mood [coll.]
loc. être dans l'œil du cycloneto be in the eye of the storm
loc. être dans tous ses étatsto be in a state [highly emotional]
loc. être dans un mauvais pas [fam.]to be in a tight corner
être en mesure de faire qc.to be in a position to do sth.
être sous la responsabilité de qn.to be in sb.'s care
cuis. faire cuire qc. à la poêleto fry sth. in a pan
faire pencher la balance en faveur de qn. [loc.]to tip the scales in sb.'s favour [Br.] [idiom]
faire qc. dans les délais prévusto do sth. in a timely manner
fin. faire un dépôt en espècesto make a deposit in cash
loc. mettre les pieds dans le plat [fam.]to put one's foot in it [coll.]
loc. n'y voir que du feu [fam.]to be completely taken in [coll.]
ne pas avoir les pieds sur terre [fig.] [péj.]to live in cloud cuckoo land [fig.] [pej.]
paraître tout engoncé dans ses vêtementsto look all hunched up in one's clothes
loc. se (laisser) prendre au jeuto get caught up in the game
se barbouiller le visage de qc.to get one's face all covered in sth.
se carrer dans un fauteuilto ensconce oneself in an armchair
se renverser dans un fauteuilto lie back in an armchair
se ressembler comme deux gouttes d'eauto be as alike as two peas in a pod
se retourner dans sa tombeto be turning in one's grave
Unverified se sentir gêné aux entournures [fig.]to be in an awkward position [fig.]
loc. tirer à hue et à diato pull in opposite directions
tirer à qn. dans la têteto shoot sb. in the head
voir qn./qc. sous un autre jourto see sb./sth. in a new light
voir qn./qc. sous un autre jour [expression]to see sb./sth. in a different light [expression]
F Alice au pays des merveillesAlice in Wonderland
F Château en Suède [Françoise Sagan]Château in Sweden
F film L'amour n'est pas en jeuIn This Our Life [John Huston]
F film L'aventure commence à BombayThey Met in Bombay [Clarence Brown]
F film Le monde lui appartientThe World in his Arms [Raoul Walsh]
F film Les Révoltés de la cellule 11Riot in Cell Block 11 [Don Siegel]
F film Ombres vers le sudThe Cabin in the Cotton [Michael Curtiz]
F film Un roi à New YorkA King in New York [Charlie Chaplin]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=in+hinein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.211 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement