Dictionary French ← English: in one [at first attempt]

Translation 1 - 50 of 6320 >>

	French	English
	d'emblée `{adv}`	in one `[coll.]` `[at` `first` `attempt]`
Partial Matches
	d'emblée `{adv}`	at one go `[coll.]` `[chiefly` `Br.]` `[idiom]` `[in` `one` `attempt]`
	se frotter les mains `[loc.]`	to lick one's chops `[idiom]` `[at` `an` `idea]`
	demander son vestiaire	to ask for one's coat `[e.g.` `at` `the` `theatre]`
	tentative `{f}`	effort `[attempt]`
	infructueux `{adj}`	unsuccessful `[projet,` `attempt` `etc.]`
	un peu mou `{adj}` `[fig.]` `[tentative,` `sourire]`	half-hearted `[fig.]` `[attempt,` `smile]`
	abandonner qn./qc. `[personne,` `espoir,` `essai]`	to abandon sb./sth. `[person,` `hope,` `attempt]`
	commis `{adj}` `{past-p}` `[attentat,` `meurtre]`	committed `[murder` `or` `attempt` `on` `sb.'s` `life]`
	d'un seul coup `{adv}`	in one go
	littérat. d'un seul jet `{adv}` `[écrire]`	in one go
	d'un bond `{adv}`	in one leap
	tech. d'un seul jet `{adv}` `[couler]`	in one piece
	dans un certain sens `{adv}`	in one sense
	en imagination `{adv}`	in (one's) mind
	de son vivant `{adv}`	in one's lifetime
	en pensée `{adv}` `[se` `représenter,` `voir]`	in one's mind
	par la pensée `[se` `représenter,` `voir]`	in one's mind
	tout d'un seul coup `{adv}`	all in one go
	d'affilée `{adv}`	in one piece `[en` `bloc]`
	à la fleur de l'âge `{adv}` `[loc.]`	in one's prime `[idiom]`
	dans la fleur de l'âge `{adv}` `[loc.]`	in one's prime `[idiom]`
	tout à la fois `{adv}`	all in one chunk `[coll.]`
	dans le plus simple appareil `{adv}`	in one's birthday suit
	vêt. endimanché `{adj}`	in one's Sunday best
	être octogénaire `[être` `âgé` `de` `81` `à` `89` `ans]`	to be in one's eighties
	être dans son élément	to be in one's element
	avoir entre cinquante et soixante ans	to be in one's fifties
	avoir entre quarante et cinquante ans	to be in one's forties
	être nonagénaire `[être` `âgé` `de` `91` `à` `99` `ans]`	to be in one's nineties
	être septuagénaire	to be in one's seventies
	avoir la soixantaine	to be in one's sixties
	être sexagénaire	to be in one's sixties
	avoir entre trente et quarante ans	to be in one's thirties
	avoir entre vingt et trente ans	to be in one's twenties
	math. calculer mentalement	to calculate in one's head
	aviat. tourisme transp. faire enregistrer ses bagages	to check in one's luggage
	s'étrangler `[cri]`	to die in one's throat
	équi. donner de l'éperon	to dig in one's spurs
	boire qc. d'un trait	to drink sth. in one gulp
	faillir à ses engagements	to fail in one's commitments
	dr. prévariquer	to fail in one's duty
	s'écarter de son devoir	to fail in one's duty
	faillir à ses obligations	to fail in one's obligations
	se sentir dans son élément	to feel in one's element
	pol. donner sa démission	to hand in one's resignation
	retenir ses émotions	to keep one's emotions in
	garder la main	to keep one's hand in
	s'avancer dans son travail	to progress in one's work
	parler à son tour	to speak in (one's) turn

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=in+one+%5Bat+first+attempt%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.103 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

in one in other languages:

Dictionary French ← English: in one [at first attempt]

Translation 1 - 50 of 6320 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation