in the Friuli region in other languages:

Deutsch - Englisch

English: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: in the Friuli region

Translation 401 - 450 of 9664 << >>

	French	English
Partial Matches
	fin. brasser de l'argent `[loc.]`	to be in the money `[idiom]`
	broyer du noir `[loc.]`	to be in the doldrums `[coll.]` `[idiom]`
	cocher la case	to put a tick in the box `[Br.]`
	méd. déborder de santé	to be in the pink (of health) `[coll.]`
	éteindre la pièce	to turn the light off in the room
	être sorti d'affaire `[loc.]`	to be in the clear `[idiom]`
	laisser qn. dans l'incertitude	to leave sb. in the lurch
	tendre une corde	to take up the slack in a rope
	méd. occup. accidenté `{m}` du travail	casualty of an accident in the workplace
	géogr. à proximité du littoral `{adv}`	in the vicinity of the coast
	au beau milieu de qc. `{adv}`	in the midst of sth.
	au beau milieu de qc. `{adv}`	in the thick of sth.
	au cœur de l'hiver `{adv}`	in the depths of winter
	au fil des années `{adv}`	in the course of the years
	dans les grandes lignes `[loc.]`	in the big picture `[idiom]`
	Jamais deux sans trois.	The best things come in threes.
	Laisse le détachant pénétrer.	Let the stain remover soak in.
	aborder qn. dans la rue	to approach sb. in the street
	avoir foi en l'avenir	to have faith in the future
	avoir l'avantage du nombre	to have the advantage in numbers
	cogner qn. sur la figure	to strike sb. in the face
	donner une gifle à qn.	to slap sb. in the face
	envoyer une gifle à qn.	to slap sb. in the face
	écon. être dans le marasme `[loc.]`	to be in the doldrums `[idiom]`
	être dans le rouge `[loc.]`	to be in the red `[idiom]`
	écon. être en plein marasme `[loc.]`	to be in the doldrums `[idiom]`
	être la victime dans qc.	to be the victim in sth.
	être numéro un mondial	to be number one in the world
	être sous les projecteurs `[loc.]`	to be in the spotlight `[idiom]`
	halter en plein champ	to stop in the middle of nowhere
	manquer de savoir-vivre	to be lacking in the social graces
	mettre qn. sur la sellette	to put sb. in the dock
	participer à l'allégresse générale	to share in the general rejoicing
	passer à la banque	to call in at the bank `[Br.]`
	pol. passer au premier tour	to be elected in the first round
	passer dans la matinée	to call in the morning `[Br.]` `[visit]`
	mil. tenir l'ennemi en échec	to hold the enemy in check
	toucher qn. à la tête	to hit sb. in the head
	occup. travailler sur le terrain `[loc.]`	to work in the field `[idiom]`
	film film `{m}` en version originale	movie in the original language `[Am.]`
	piétinements `{m.pl}` dans le couloir	sound of feet in the corridor
	pol. sommités `{f.pl}` du monde politique	big names in the political world
	à l'aube des années 20 `{adv}`	in the early twenties
	au milieu des années 90 `{adv}`	in the mid-1990's
	dans le point de mire `{adv}`	in the firing line `[idiom]`
	dans les plus brefs délais `{adv}`	in the shortest possible time
	en bonne et due forme `{adv}`	in accordance with the regulations
	dr. en prise avec la loi `{adv}`	in conflict with the law
	La principale difficulté porte sur ...	The difficulty lies mainly in ...
	se fondre dans la masse	to get lost in the crowd

Previous page | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=in+the+Friuli+region
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.180 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers