About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: in the beginning

Translation 451 - 500 of 9586 << >>

French

English

–

SYNO	earlier \| in the beginning ...
earlier \| in the beginning \| in the first place \| originally \| to begin with in the beginning \| originally \| primitively © Princeton University

Partial Matches

faire faux bond à qn. [fig.] [loc.]

to leave sb. in the lurch [idiom]

laisser qn. en plan [loc.]

to leave sb. in the lurch [idiom]

laisser qn. dans le pétrin [fam.]

to leave sb. in the shit [vulg.]

trahir qn. [abandonner]

to leave sb.in the lurch [idiom]

étouffer qc. dans l'œuf

to nip sth. in the bud [idiom]

dr. faire le procès de qn.

to put sb. in the dock [coll.]

mettre qn. au parfum [fam.]

to put sb. in the picture [coll.]

surpasser qn.

to put sb. in the shade [idiom]

surpasser qn./qc. [adversaire, concurrent]

to put sb./sth. in the shade

voir qn. en chair et en os [loc.]

to see sb. in the flesh [idiom]

faire des essais de qc. sur le terrain [loc.]

to test sth. in the field [idiom]

jeter l'éponge [aussi fig.]

to throw in the towel [also fig.]

se complaire dans la fange [fig.] [fam.]

to wallow in the mire [fig.] [coll.]

classement {m} vertical [hum.]

file in the bin [Br.] [hum.]

fin. bancomat {m} [suisse] [aussi : bancomate]

hole in the wall [Br.] [coll.]

chierie {f} [vulg.]

pain in the arse [Br.] [vulg.]

chieuse {f} [vulg.]

pain in the arse [Br.] [vulg.]

casse-pieds {m}

pain in the backside [Br.] [coll.]

emmerdeur {m} [fam.]

pain in the backside [Br.] [coll.]

casse-pieds {f}

pain in the neck [coll.] [female]

Ne pas nettoyer dans le lave-vaisselle.

Do not put in the dishwasher.

démuni devant qc. {adj}

helpless in the face of sth.

dans le 1er arrondissement de Paris {adv}

in the 1st arrondissement of Paris

faute de garanties

in the absence of any guarantees

au bout du monde {adv} [loc.]

in the back of beyond [idiom]

au fin fond du monde {adv} [loc.]

in the back of beyond [idiom]

météo. à la fraîche {adv} [le soir]

in the cool of the evening

météo. à la fraîche {adv} [le matin]

in the cool of the morning

au cours de la vie {adv}

in the course of a lifetime

au détour de la conversation {adv}

in the course of the conversation

dans le courant de la journée {adv}

in the course of the day

dans le courant du mois {adv}

in the course of the month

dans le courant de l'année {adv}

in the course of the year

au fil des années {adv}

in the course of the years

avec le temps {adv} [loc.]

in the course of time [idiom]

avec le temps {adv} [loc.]

in the fullness of time [idiom]

en pleine nature {adv}

in the heart of the countryside

dans l'espoir de faire qc. {adv}

in the hope of doing sth.

à la lumière des récents événements {adv}

in the light of recent events

au fin fond du monde {adv} [loc.]

in the middle of nowhere [idiom]

en pleine cambrousse {adv} [fam.]

in the middle of nowhere [idiom]

en plein jour {adv}

in the middle of the day

en pleine journée {adv}

in the middle of the day

météo. au plus fort de la pluie {adv}

in the middle of the downpour

au milieu de la nuit {adv}

in the middle of the night

trains en milieu de train {adv}

in the middle of the train

de la même manière qu'avant {prep}

in the same way as before

Dans l'état où tu es.

In the state you're in.

mil. au plus fort de la bataille {adv}

in the thick of the fighting

au crépuscule de sa carrière {adv}

in the twilight of his career

Previous page | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=in+the+beginning
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.177 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

in the beginning in other languages:

Dictionary French ← English: in the beginning

Translation 451 - 500 of 9586 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation