in the toilet in other languages:

Deutsch - Englisch

English: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: in the toilet [of a business or economic activity] [idiom]

Translation 301 - 350 of 16498 << >>

	French	English
Partial Matches
	être comme un chien dans un jeu de quilles `[loc.]`	to be like a bull in a china shop `[idiom]`
	armes canon `{m}` `[d'une` `arme` `à` `feu]`	barrel `[of` `a` `gun]`
	hist. mil. campagne `{f}` de Russie `[1812]` `[guerre` `patriotique` `de` `1812]`	Russian Campaign `[1812]` `[also:` `French` `invasion` `of` `Russia,` `Second` `Polish` `Campaign` `or` `Patriotic` `War` `of` `1812]`
	hist. Berthe `{f}` au Grand Pied `[fam.]` `[aussi` `:` `Berthe` `de` `Laon]`	Bertha Broadfoot `[coll.]` `[also:` `Bertrada` `of` `Laon` `or` `Bertrada` `the` `Younger]` `[mother` `of` `Charlemagne]`
	mettre qn. sur les dents `[fam.]` `[loc.]`	to be a pain in the neck to sb. `[coll.]` `[idiom]`
	Ce n'est pas une mince affaire. `[loc.]`	It's not a walk in the park. `[idiom]`
	Pas pour tout l'or du monde. `[loc.]`	Not for all the money in the world. `[idiom]`
	faire entrer le loup dans la bergerie `[loc.]`	to put the fox in charge of the henhouse `[idiom]`
	glacer le sang dans les veines de qn. `[loc.]`	to freeze the blood in sb.'s veins `[idiom]`
	taper sur les nerfs de qn. `[loc.]`	to be a pain in the neck (to sb.) `[coll.]` `[idiom]`
	géogr. hist. mil. siège `{m}` de Québec `[1759]`	Battle of the Plains of Abraham `[1759]` `[also:` `Battle` `of` `Quebec]` `[deciding` `moment` `in` `the` `conflict` `between` `France` `and` `Britain` `over` `the` `fate` `of` `New` `France,` `influencing` `the` `later` `creation` `of` `Canada]`
	regarder la mort en face `[loc.]`	to look death in the face `[idiom]`
	hist. mil. étendard `{m}`	standard `[symbol` `of` `a` `military` `group` `serving` `as` `a` `rallying` `point]`
	réinsertion `{f}` `[adaption` `à` `une` `autre` `activité]`	reintegration `[to` `another` `type` `of` `a` `work]`
	jeter l'éponge `[aussi` `fig.]`	to throw in the sponge `[Br.]` `[idiom]` `[also` `fig.]`
	Fait chier ! `[vulg.]` `[loc.]`	What a pain in the arse! `[Br.]` `[vulg.]` `[idiom]`
	être à la manœuvre `[fig.]` `[loc.]`	to have a finger in the pie `[idiom]`
	être bête comme un âne `[loc.]`	to not have enough sense to come in out of the rain `[idiom]`
	être logé à la même enseigne `[loc.]`	to be in the same boat `[idiom]` `[be` `in` `the` `same` `situation]`
	faire pencher la balance en faveur de qc. `[loc.]`	to tip the scales in sb.'s favor `[Am.]` `[idiom]`
	faire pencher la balance en faveur de qn. `[loc.]`	to sway the outcome in sb.'s favor `[Am.]` `[idiom]`
	faire pencher la balance en faveur de qn. `[loc.]`	to sway the outcome in sb.'s favour `[Br.]` `[idiom]`
	faire pencher la balance en faveur de qn. `[loc.]`	to tip the scales in sb.'s favour `[Br.]` `[idiom]`
	s'en remettre aux bons offices de qn. `[loc.]`	to put oneself in the good hands of sb. `[idiom]`
	adm. auto certificat `{m}` d'immatriculation	vehicle registration certificate `[official` `document` `providing` `proof` `of` `registration` `of` `a` `motor` `vehicle]`
	ethn. mil. cipaye `{m}`	sepoy `[native` `of` `India` `employed` `as` `a` `soldier` `by` `a` `European` `power]`
	bible Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.	It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of God.
	être dans la panade `[fig.]` `[fam.]` `[loc.]`	to be in the soup `[fig.]` `[coll.]` `[idiom]`
	poignarder qn. dans le dos `[fig.]` `[loc.]`	to stab sb. in the back `[fig.]` `[idiom]`
	bâtir des châteaux en Espagne `[loc.]` `[fig.]`	to build castles in the air `[idiom]` `[fig.]`
	caraque `{m}` `[mérid.]` `[fam.]` `[péj.]`	`[term` `of` `abuse` `in` `South` `France` `for` `a` `person` `of` `no` `fixed` `abode]`
	complément `{m}` `[à` `la` `fin` `d'un` `livre]`	postscript `[at` `the` `end` `of` `a` `book]`
	cuis. grivèlerie `{f}`	doing a runner `[Br.]` `[coll.]` `[avoiding` `payment` `of` `a` `bill` `in` `a` `restaurant]`
	briller dans un petit groupe `[loc.]` `[fig.]`	to be a big fish in a small pond `[idiom]` `[fig.]` `[Br.]`
	être sur la sellette `[fam.]` `[fig.]` `[locution]`	to be in the hot seat `[coll.]` `[fig.]` `[idiom]`
	donner un coup de poing dans le ventre de qn.	to give sb. a punch in the breadbasket `[coll.]` `[idiom]`
	hist. mil. relig. huitième croisade `{f}` `[1270]`	Eighth Crusade `[1270]` `[also:` `Crusade` `of` `Louis` `IX` `against` `Tunis` `or` `the` `Second` `Crusade` `of` `Louis]`
	Ce n'est rien de spécial. `[loc.]`	It's all in the day's work. `[idiom]`
	la vie du commun des mortels `[loc.]`	the life of the man in the street `[idiom]`
	avoir un caillou dans la chaussure `[loc.]` `[fig.]`	to have a thorn in the side `[idiom]` `[fig.]`
	porter sur les nerfs à qn.	to be a pain in the neck to sb. `[coll.]` `[idiom]`
	fin. avoir une ardoise de qc. chez qn. `[fam.]` `[loc.]`	to be in debt to the tune of sth. to sb. `[coll.]` `[idiom]`
	cuis. filouterie `{f}` de restaurant	doing a runner `[Br.]` `[coll.]` `[avoiding` `payment` `of` `a` `bill` `in` `a` `restaurant]`
	auto On tient à l'aise à cinq dans la voiture.	We can fit five people in the car comfortably.
	journ. exemplaires `{f.pl}`	copies `[of` `newspapers` `or` `journals]`
	Unverified être en dédicace `[loc.]`	to do a (book) signing `[idiom]` `[author:` `sign` `lots` `of` `books` `at` `an` `exhibition` `of` `his` / `her` `work]`
	hist. mil. naut. bataille `{f}` de Tchesmé `[1770]`	Battle of Chesme `[first` `of` `a` `number` `of` `disastrous` `fleet` `battles` `for` `the` `Ottomans` `against` `Russia]`
	se jeter dans la gueule du loup `[loc.]`	to stick one's head in the lion's mouth `[idiom]`
	hist. mil. pol. le régiment `{m}` des Gardes françaises	The French Guards `[elite` `infantry` `regiment` `created` `in` `1563` `as` `part` `of` `the` `Military` `Household` `of` `the` `King` `of` `France,` `specifically` `to` `protect` `the` `monarch` `(and,` `later,` `Emperor` `Napoleon)]`
	altération `{f}`	corruption `[of` `data` `or` `grammatical` `form]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=in+the+toilet+%5Bof+a+business+or+economic+activity%5D+%5Bidiom%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.244 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers