All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: instead of asking
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

instead of asking in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: instead of asking

Translation 501 - 550 of 678  <<  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
F film La Cité disparueLegend of the Lost [Henry Hathaway]
F film La Vallée du jugementThe Valley of Decision [Tay Garnett]
F littérat. Le chant de SalomonSong of Solomon [Toni Morrison]
F film Le Père malgré luiThe Tunnel of Love [Gene Kelly]
F film Les Cavaliers du destinRiders of Destiny [Robert N. Bradbury]
F film Les Enfants du Paradis [Marcel Carné]Children of Paradise
F film Milliardaire pour un jourPocketful of Miracles [Frank Capra]
F film Passion immortelleSong of Love [Clarence Brown (1947 film)]
F film Un soupçon de visonThat Touch of Mink [Delbert Mann]
dessaler qn. [fig.] [fam.]to teach sb. the ways of the world
écarter qn. [en le poussant]to shove sb. out of the way
jauger qn. [évaluer] [candidat, élève]to get the measure of sb. [candidate, pupil]
trouver qn./qc.to get hold of sb./sth. [coll.] [find, locate]
bourg {m} [coeur d'un village]centre of a / the village [Br.]
chameau {m} [fam.] [personne désagréable]nasty piece of work [coll.] [evil person]
loc. par raccroc {adv} [par un heureux hasard]by a stroke of good fortune
apprendre qc. à qn. [communiquer une information]to inform sb. of sth.
bot. petite gagée {f} [Gagea minima, syn. : Ornithogalum minimum]small star-of-Bethlehem
à défaut de {prep}in the absence of [for lack / want of]
être l'apanage de qn./qc.to be the prerogative of sb./sth.
se ficher de qn. [fam.] [ridiculiser]to make fun of sb. [coll.]
se régaler de qc.to get a kick out of sth. [coll.]
agr. bot. hort. régime {m} de bananesbunch of bananas [a stalk or stem of bananas]
dr. accuser qn. d'outrage magistrat)to charge sb. with contempt (of court)
avoir des notions de qc.to have a basic knowledge of sth.
dire d'un ton pointuto say in a sharp tone of voice
discuter du prix de qc.to haggle over the price of sth.
loc. être au bord de qc.to be on the brink of sth.
être en avance sur qn./qc.to be ahead of sb./sth.
s'y prendre à l'avanceto get it done ahead of time
séjourner dans le Midito spend time in the south of France
bot. hibiscus {m} commun des jardins [Hibiscus syriacus]rose of Sharon [esp. Am.]
à la commissure des lèvres {adv}at the corner of one's lips
loc. dans la force de l'âge {adv}in the prime of life
prov. Loin des yeux, loin du cœur.Out of sight, out of mind.
Nous devons trouver la parade.We must find a way of counterattacking.
avoir un but dans la vieto have a sense of purpose
loc. être à deux doigts de qc.to be on the brink of sth.
loc. être à la veille de qc.to be on the brink of sth.
loc. tirer son épingle du jeuto get out of a tight spot
F film L'Enjeu [film de 1948]State of the Union [Frank Capra]
F film L'Ombre d'un douteShadow of a Doubt [Alfred Hitchcock]
F film Le Piment de la vieThe Thrill of It All [Norman Jewison]
F film Le Ranch de l'injusticeThe Ballad of Josie [Andrew V. McLaglen]
F film Le Retour du proscritThe Shepherd of the Hills [Henry Hathaway]
RTT {f} [réduction du temps de travail]time off in lieu of hours worked
en bordure de {prep} [parc, terrain, bois]on the edge of [park, field, wood]
prov. L'argent est le nerf de la guerre.Money is the sinews of war.
La voiture souleva un nuage de poussière.The car raised a cloud of dust.
aller au fond du problèmeto get at / to the root of the problem
Previous page   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=instead+of+asking
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.069 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement