 | French | English | |
| Keywords contained |
 | introduire qc. [faire adopter] | to introduce sth. | |
| lancer qc. [style, mode] | to introduce sth. | |
| présenter qn./qc. | to introduce sb./sth. | |
| entamer qc. [sujet] | to introduce sth. [topic] | |
| Partial Matches |
| Permettez-moi de vous présenter ... | May I introduce ... | |
| présenter qn. à qn. | to introduce sb. to sb. | |
| tendre qc. de qc. | to cover sth. with sth. [by stretching it over] | |
| enduire qc. de qc. | to slather sth. on / onto sth. [coll.] [apply thickly] | |
| truffer qc. de qc. [citations, etc.] [fig.] | to lard sth. with sth. [quotations, etc.] [fig.] | |
| abreuver qn./qc. de qc. | to load sb./sth. with sth. [fig.] [to excess] | |
| attacher qc. à qc. [p.ex. vélo] | to lock sth. to sth. [e.g. bike] | |
| délayer qc. avec qc. [farine] | to mix sth. with sth. [e.g. flour] | |
| laisser tomber lourdement qc. sur qc. | to plonk sth. on sth. [esp. Br.] [coll.] | |
| consacrer qc. à qc. [temps, effort] | to put sth. into sth. [invest time, effort] | |
| délayer qc. dans qc. [diluer, peinture] | to thin sth. with sth. [e.g. paint] | |
| mettre qc. sur le compte de qn./qc. [fig.] | to put sth. down to sb./sth. [attribute] | |
| répartition {f} de qc. [argent, biens, travail, rôles] (entre qn./qc.) | sharing out of sth. (among sb./sth.) | |
| remonter qn./qc. de qc. [d'en bas] | to bring sb./sth. back up from sth. | |
| méd. faire une injection de qc. à qn./qc. | to give sb./sth. an injection of sth. | |
| remonter qn./qc. à qc. [en haut] | to take sb./sth. back up to sth. | |
| effets {m.pl} négatifs de qc. sur qc./qn. | adverse effects of sth. on sth./sb. | |
| répartition {f} de qc. [personnes, terres, d'emplois] (entre qn./qc.) | dividing up of sth. (among sb./sth.) | |
| répartition {f} de qc. [argent, biens, travail, rôles] (entre qn./qc.) | sharing out of sth. (between sb./sth.) | |
| assimiler qc. à qc. [considérer équivalent] | to consider sth. to be equivalent / tantamount to sth. | |
| braquer qc. sur qn./qc. [viser] | to train sth. on sb./sth. [e.g. to aim a gun at sb.] | |
| fin. jeux miser qc. [argent] (sur qn./qc.) | to bet sth. [money] (on sb./sth.) | |
| éblouir qn./qc. par qc. [lumière] | to dazzle sb./sth. with sth. [light] | |
| méd. immuniser qn./qc. contre qc. | to immunise sb./sth. against sth. [Br.] | |
| cuis. entrelarder qc. de qc. [aussi fig.] | to lard sth. with sth. [also fig.] | |
| badigeonner qc. de qc. | to slather sth. with sth. [cover thickly] | |
| éduc. former qn./qc. à faire qc. | to train sb./sth. to do sth. | |
| rallier qn./qc. à qc. [opposants] | to win sb./sth. over to sth. | |
| être qc. proportionnellement à qc. | to be sth. in proportion to sth. | |
| aligner qc. sur qc. [rendre conforme à] | to bring sth. into line with sth. | |
| pallier qc. par qc. | to make up for sth. with sth. | |
| parer qn./qc. avec qc. | to adorn sb./sth. with sth. | |
| imputer qc. à qn./qc. [faire dépendre] | to attribute sth. to sb./sth. | |
| apporter qc. à qn./qc. | to bring sth. to sb./sth. | |
| méd. brûler qc. (à qc.) | to cauterise sth. (with sth.) [Br.] | |
| méd. brûler qc. (à qc.) | to cauterize sth. (with sth.) [Am.] | |
| attacher qc. à qc. | to chain sb./sth. to sth. | |
| munir qn./qc. de qc. [équiper] | to equip sb./sth. with sth. | |
| cuis. parfumer qc. (à qc.) | to flavor sth. (with sth.) [Am.] | |
| cuis. parfumer qc. (à qc.) | to flavour sth. (with sth.) [Br.] | |
| méd. immuniser qn./qc. contre qc. | to immunize sb./sth. against sth. | |
| associer qn./qc. à qc. [faire partager] | to include sb./sth. in sth. | |
| méd. injecter qc. à qn./qc. | to inject sb./sth. with sth. | |
| submerger qn./qc. [person, organization] (de qc.) | to inundate sb./sth. (with sth.) | |
| débarquer qn./qc. [passager, troupe] de qc. | to land sb./sth. from sth. | |
| relier qc. à qc. | to link sth. to sth. [connect] | |
