Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: issue

Translation 1 - 56 of 56

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit	ADJ	issu \| issue \| issus \| issues
edit	NOUN	l'issue \| les issues

NOUN	an issue \| issues	edit
VERB	to issue \| issued \| issued ... issuing \| issues	edit
SYNO	government issue \| issue ...
government issue \| issue \| military issue issue \| publication to issue \| to supply issue \| number issuance \| issue \| issuing egress \| emergence \| issue issue \| offspring \| progeny issue \| matter \| subject \| topic exit \| issue \| outlet \| way out consequence \| effect \| event \| issue \| outcome \| result \| upshot issue \| payoff \| proceeds \| return \| take \| takings \| yield to bring out \| to issue \| to publish \| to put out \| to release to cut \| to issue \| to make out \| to write out to come forth \| to come out \| to egress \| to emerge \| to go forth \| to issue © Princeton University

dr. décerner qc. [mandat]

to issue sth.

adm. délivrer qc. [certificat, passeport]

to issue sth. [e.g. passport]

publier qc. [communiqué]

to issue sth. [e.g. press release]

Nouns

issue {f} [sortie]

exit

édition {f}

issue

enjeu {m} [problème]

issue

point {m} litigieux

issue [contentious point]

délivrance {f} [d'un visa, d'un certificat]

issue [of visa, ticket, official document]

question {f} [ensemble de problèmes]

issue [question]

sujet {m}

issue [topic]

2 Words: Nouns

problème {m} brûlant

burning issue

sujet {m} brûlant

burning issue

problème {m} essentiel

central issue

phénomène {m} complexe

complex issue

sujet {m} délicat

delicate issue

écon. enjeu {m} économique

economic issue

issue {f} de secours

emergency exit

nouvelle émission {f}

new issue

bourse fin. distribution {f} d'actions

share issue

phénomène {m} marginal

side issue

question {f} annexe

side issue

question {f} taboue

taboo issue

sujet {m} tabou

taboo issue

sujet {m} d'actualité

topical issue

3 Words: Verbs

avoir de l'importance

to be an issue

être en cause

to be at issue

compliquer les choses

to confuse the issue

brouiller les cartes [fig.]

to confuse the issue [fig.]

brouiller les pistes [loc.]

to confuse the issue [idiom]

loc. brouiller les cartes [fam.]

to fudge the issue [coll.]

dr. pol. publier un décret

to issue a decree

publier un démenti

to issue a disclaimer

adm. pol. faire paraître un décret

to issue an edict

soulever une question

to raise an issue

3 Words: Nouns

date {f} d'émission

date of issue

sujet {m} sensible

hot-button issue [Am.] [coll.] [emotive]

bourse fin. distribution {f} d'actions

issue of shares

dr. objet {m} d'un litige

matter at issue

bourse fin. nouvelle émission {f} d'actions

new share issue

adm. tourisme VocVoy. lieu {m} de délivrance

place of issue

adm. tourisme VocVoy. lieu {m} d'émission [billet]

place of issue [ticket]

dr. point {m} de litige

point at issue

date {f} de délivrance du billet

ticket issue date

4 Words: Others

C'est réglé. [loc.]

The issue is over. [idiom]

4 Words: Verbs

adm. délivrer un certificat à qn.

to issue a certificate to sb.

opposer un démenti à qc.

to issue a denial to sth.

adresser un ultimatum à qn./qc.

to issue an ultimatum to sb./sth.

journ. s'emparer d'un sujet

to take up an issue

5+ Words: Others

à l'issue de {prep}

at the end / close of

5+ Words: Verbs

gonfler qc. [incident] [fam.] [exagérer]

to blow sth. up into a major issue

pol. sociol. sensibiliser le public à un problème

to increase public awareness of an issue

accorder un sauf-conduit à qn.

to issue sb. with a safe-conduct

se ménager une issue

to leave oneself a way out

occup. pol. sociol. s'attaquer au douloureux problème du chômage

to tackle the painful issue of unemployment

chercher un faux-fuyant

to try to evade the issue

Fiction (Literature and Film)

film F Rue sans issue

Dead End [William Wyler (1937 film)]

» See 8 more translations for issue within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=issue
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

issue in other languages:

Dictionary French ↔ English: issue

Translation 1 - 56 of 56

Contribute to the Dictionary: Add a Translation