| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RU NO SQ FI IT RO DA PT CS HR BG EO LA BS SR TR EL

jouer in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French

English: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: jouer

Translation 1 - 50 of 87 >>

French

English

edit

VERB

jouer | joue | avoir joué | jouant

–

9

to play

film théâtre jouer

to act [actor]

mus. théâtre jouer (qc.)

to perform (sth.)

2 Words: Verbs

jouer à qc. [jeu, sport]

to play sth. [game, sport]

jouer avec qn./qc.

to toy with sb./sth.

mus. jouer de qc. [instrument de musique]

to play sth. [music instrument]

jouer gagnant

to be on to a winner

sport jouer l'avantage [football, etc.]

to play the advantage [football, etc.]

film jeux sport se jouer

film se jouer

mus. théâtre se jouer [pièce, auteur, compositeur]

to be performed

3 Words: Verbs

jeux jouer au flipper

to play pinball

sport jouer au foot [fam.]

to play football [Br.]

sport jouer au foot [fam.]

to play soccer [Am.]

sport jouer au football

to play football [Br.]

jeux jouer aux dés

jeux jouer aux dominos

to play dominoes

sport jouer aux fléchettes

jeux sport jouer avec adresse

to play skilfully [Br.]

jeux sport jouer avec adresse

to play skillfully [Am.]

jouer de malheur

to be dogged by misfortune

jouer des coudes [fam.]

to shove through [coll.]

jouer des coudes [fam.]

to elbow one's way [coll.]

jouer des coudes [fig.]

jouer des coudes [fig.]

jouer des coudes [fig.]

to jockey for position [fig.]

jouer des mandibules [fam.]

to feed one's face [coll.]

mus. jouer du rock

to rock [play rock music]

mus. jouer du violon

to play the violin

mus. jouer du violoncelle

to play the cello

mus. jouer du xylophone

to play on the xylophone

sport jouer en force

to play flat out [fig.]

mus. jouer en sourdine

sport jouer franc jeu

jouer l'accoucheur pour qc. [fig.]

to act as midwife for sth. [fig.]

jouer le jeu

to play the game

jouer les durs [loc.] [fam.]

to act tough [coll.] [idiom]

sport jouer les prolongations

to play overtime [Am.]

sport jouer les prolongations

to go into extra time [Br.]

sport jouer les prolongations

to play into extra time [Br.]

jouer les prolongations [hum.] [fam.]

jouer merveilleusement bien

to play a blinder [Br.] [coll.] [fig.] [idiom]

sport jouer pour l'honneur

to play for the love of it

sport jouer sur gazon

to play (tennis) on grass courts

se jouer de qc. [difficulté]

to make light of sth.

se jouer de qc. [obstacle]

to make light work of sth.

4 Words: Verbs

anat. faire jouer ses muscles

to flex one's muscles [idiom]

anat. faire jouer ses muscles

to ripple one's muscles [idiom]

film théâtre jouer (le rôle de) qn./qc.

to act sb./sth. [part]

jouer à cache-cache

to play hide and seek

» See 6 more translations for jouer within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=jouer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement