|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: jours
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

jours in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages
English: J
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French → English: jours

Translation 1 - 75 of 75

French English
 edit 
NOUN   le jour | les jours
–
quinze jours {m.pl}fortnight {sg} [Br.]
sociol. vieux jours {m.pl}old age [latter stages of adulthood]
3 Words: Others
météo. aux beaux jours {adv}in fine weather
ces jours-ci {adv} [bientôt]in the next few days
ces jours-ci {adv} [en ce moment]at the moment
ces jours-ci {adv} [récemment]these last few days
dans deux jours {adv}in two days' time
dans quelques jours {adv}in a few days' time
de deux jours {adj}two-day [attr.]
de nos jours {adv}nowadays
de nos jours {adv}today [nowadays]
de nos jours {adv}these days
de nos jours {adv}at this day
de nos jours {adv}at the present day
de nos jours {adv}in this day and age
de plusieurs jours {adj}multi-day [attr.]
de plusieurs jours {adj}lasting several days [postpos.]
hors jours fériés {adv}excluding bank holidays [Br.]
hors jours fériés {adv}excluding national holidays
hors jours fériés {adv}excluding public holidays
tous les jours {adv}daily [every day]
tous les jours {adv}every day
3 Words: Nouns
jours {m.pl} qui précédaientpreceding days
les beaux jours {m.pl} [été]summertime
les beaux jours {m.pl} [printemps]springtime
hist. mil. pol. les Cent-Jours {m.pl} [1815]The Hundred Days [1815] [also: War of the Seventh Coalition]
les mauvais jours {m.pl} [les moments difficiles]hard times
quinzaine {f} (de jours)fortnight
4 Words: Others
à huit jours d'intervalle {adv} [après huit jours]a week later
à huit jours d'intervalle {adv} [séparés de huit jours]a week apart
pour les mauvais jours [loc.]for a rainy day [idiom]
quelques jours plus tard {adv}several days later
Ses jours sont comptés. [loc.]His days are numbered. [idiom]
un de ces jours {adv}sometime
4 Words: Verbs
fin. sociol. assurer ses vieux joursto provide for one's old age
attenter à ses joursto attempt suicide
couler des jours heureuxto lead a happy life
couler des jours heureuxto spend some happy days
passer des jours heureuxto have a good time
4 Words: Nouns
barbe {f} de trois joursdesigner stubble [hum.]
barbe {f} de trois joursthree-day beard
barbe {f} de trois joursthree-day stubble
météo. degrés-jours {m.pl} de chauffage <DJC>degree-day numbers
hist. mil. pol. guerre {f} des Six Jours [1967]Six-Day War [1967] [also: June War, 1967 Arab–Israeli War or Third Arab–Israeli War]
jours {m.pl} les plus sombres [loc.]darkest days [idiom]
météo. trois jours {m.pl} de pluiethree days (of) rain
5+ Words: Others
C'étaient les beaux jours ! [loc.]Those were the days ! [idiom]
Ça ne rigole pas tous les jours ici ! [fam.]It's not much fun here!
Cette méthode est rarement, voire jamais, utilisée de nos jours.This method is rarely, if ever, employed today.
Cette méthode est rarement, voire pas du tout, utilisée de nos jours.This method is rarely, if ever, employed today.
dans les bons comme dans les mauvais jours {adv} [loc.]for better or (for) worse [idiom]
Je l'aurai terminé en moins de 6 jours.I'll have it finished in less than 6 days.
Je l'aurai terminé en moins de 6 jours.I'll have it finished inside 6 days.
Je t'accorde un délai de dix jours.I'll give you ten days' grace.
Les jours raccourcissent à vue de l'œil.The days are visibly drawing in.
prov. On en apprend tous les jours.You live and learn.
On en apprend tous les jours. [loc.]Learning never stops. [idiom]
On en apprend tous les jours. [loc.]You never stop learning. [idiom]
On en apprend tous les jours. [loc.]Every day is a school day. [idiom]
5+ Words: Verbs
accorder un délai de deux jours à qn.to give sb. two days' grace
avoir la tête des mauvais jours [loc.]to be in a bad mood
dr. faire six jours de celluleto do six days in solitary
flanquer à qn. dix jours de tôle [fam.]to give sb. ten days in the cells
laisser un répit de cinq jours à qn.to give sb. five days' grace
mettre fin à ses jours [fig.]to commit suicide
mettre fin à ses jours [fig.]to top oneself [Br.] [sl.] [commit suicide]
mettre fin à ses jours [fig.]to do away with oneself [idiom]
mettre fin à ses jours [fig.]to take one's own life
mettre plusieurs jours à faire qc.to take several days to do sth.
occup. prendre quatre jours de congéto take four days off
occup. prendre quatre jours de congéto take four days' leave
se produire tous les joursto be a daily occurrence
Fiction (Literature and Film)
film F Anne des mille joursAnne of the Thousand Days [Charles Jarrott]
film littérat. F Le tour du monde en quatre-vingts jours [Auteur : Jules Verne (1872) ; réalisateur : Michael Anderson (1956) ; Frank Coraci (2004)]Around the World in Eighty Days
film F Les Trois Jours du CondorThree Days of the Condor [Sydney Pollock (1975)]
» See 13 more translations for jours within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=jours
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement