| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RU NO SQ FI IT DA PT CS RO HR BG EO LA BS TR SR EL

juste in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French

English: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: juste

Translation 1 - 46 of 46

French

English

edit

ADJ

juste | juste | justes | justes

–

juste {adv}

22

juste {adj}

4

juste {adj}

correct [answer, word]

juste {adj}

2 Words: Others

au juste {adv}

au juste {adv}

juste après qc. {adv}

immediately after sth.

juste quand

tout juste {adv}

2 Words: Verbs

deviner juste

deviner juste

to make a shrewd guess

éduc. marquer juste qc.

to tick sth. [esp. Br.] [as correct]

2 Words: Nouns

comm. compt. juste prix {m}

mot {m} juste

appropriate word

mot {m} juste

3 Words: Others

à juste titre {adv}

à juste titre {adv}

à juste titre {adv}

juste à côté {adv}

juste au milieu {adv}

plumb in the middle [coll.]

juste au milieu {adv}

right in the middle

juste au milieu {adv}

slap bang in the middle [coll.]

juste au milieu {adv}

smack bang in the middle [coll.]

tout juste convenable {adj}

barely acceptable

3 Words: Verbs

éduc. réussir tout juste [examen]

to squeak by [coll.] [narrowly succeed]

éduc. réussir tout juste [examen]

to squeak through [coll.] [narrowly succeed]

3 Words: Nouns

le juste milieu {m}

the happy medium

4 Words: Others

juste à deux pas {adv} [fig.]

within a stone's throw [fig.]

4 Words: Verbs

fin. calculer au plus juste

to calculate down to the last penny

convoler en juste noces [souvent hum.]

to finally tie the knot

trouver le mot juste [loc.]

to find the right word [idiom]

venir juste à point

to come just at the right time

5+ Words: Others

C'est juste une question de temps avant ...

It's only a matter of time (before ...)

C'est tout juste si on ne retenait pas son souffle en passant devant leur étude.

One would almost hold one's breath while passing by their study.

C'est un juste retour des choses. [loc.]

It's only fair.

Je ne sais pas au juste.

I don't rightly know.

Je ne sais pas au juste.

I can't say for certain.

Juste pour cette fois !

Just this once!

Personne ne sait au juste.

Nobody knows for certain.

Que faisais-tu au juste ?

What exactly were you doing?

Que s'est-il passé au juste ?

What happened exactly?

5+ Words: Verbs

apprécier qc. à sa juste valeur

to appreciate sth. at its true value

être juste pour la galerie [fam.]

to be only a façade

garder une juste mesure en toute chose

to keep a sense of proportion in all things [idiom]

ramener qc. à sa juste mesure

to get sth. into proportion

Fiction (Literature and Film)

film F Juste Cause

Just Cause [Arne Glimcher]

» See 5 more translations for juste within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=juste
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement