|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: keep open
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

keep open in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
Add to ...

Dictionary French English: keep open

Translation 1 - 50 of 302  >>

FrenchEnglish
SYNO   to hold open | to keep | to keep open ... 
Keywords contained
tenir table ouverte [loc.]to keep open house [idiom]
garder l'esprit libreto keep an open mind
avoir les yeux ouverts [être attentif]to keep one's eyes open
garder les yeux ouverts [être attentif]to keep one's eyes open
ne pas avoir de préjugés sur qc.to keep an open mind about sth.
réserver son jugement sur qc.to keep an open mind about sth.
essayer de repérer qn./qc.to keep one's eyes open for sb./sth.
Partial Matches
dégagé {adj} [espace]open
franc {adj} [gaieté]open
ouvert {adj}open
s'ouvrirto open
irrésolu {adj} [problème, question]open [unsolved]
s'écarter [volets]to open [shutters]
ouvrir (qc.)to open (sth.)
donner le coup d'envoi de qc. [festival, fête]to open sth.
à durée indéterminé {adj} {past-p} [temps, contrat]open-ended
indéterminé {adj} {past-p}open-ended
ouvert {adj} [non limitatif] [série, question, programme]open-ended
grand ouvert {adj}wide open
comm. être ouvertto be open
crever [paquet, sac]to burst open
armes mil. déclencher le tirto open fire
entamer des négociationsto open negotiations
se déplier [parachute]to open out
se déboutonner [fam.] [parler sans réserve]to open up
comm. rester ouvertto stay open
électr. circuit {m} ouvertopen circuit
astron. amas {m} ouvertopen cluster
feu {m} de cheminéeopen fire
terrain {m} vagueopen ground
math. intervalle {m} ouvertopen interval
cosm. outil. rasoir {m}  main] [lame]open razor
cosm. rasoir {m} droitopen razor
cuis. sandwich {m} ouvertopen sandwich
géogr. grand large {m} [haute mer]open sea
aviat. trains billet {m} ouvertopen ticket
déboucher qc. [bouteille]to open sth. [bottle]
décacheter qc. [lettre]to open sth. [letter]
C'est ouvert !It's open!
occup. accessible à qn. {adj} [emploi]open to sb.
auto découvert {adj} [véhicule]open-topped [vehicle]
ouvrir qc. brusquementto fling sth. open
entrebâiller qc.to half-open sth.
réouvrir (qc.)to open (sth.) again
déboucher sur qc. [rue, passage]to open onto sth.
déplier qc. [carte]to open sth. out
s'ouvrir avec qc. [spectacle]to open with sth.
s'ouvrir sur qc. [discours]to open with sth.
décoller qc. à la vapeur [enveloppe]to steam sth. open
auto torpédo {f}open tourer [Br.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=keep+open
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement