|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: kick
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

kick in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary French English: kick

Translation 1 - 45 of 45


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

NOUN   a kick | kicks
 edit 
VERB  to kick | kicked | kicked ... 
 edit 
SYNO   to kick | to kick back | to recoil ... 
ruer [cheval]to kick [of a horse]
donner un coup de pied à qn.to kick sb.
frapper qn./qc. à coups de piedto kick sb./sth.
balancer des coups de pied dans qc.to kick sth.
donner un coup de pied dans qc.to kick sth.
Nouns
sport frappe {f}kick
coup {m} de piedkick
armes recul {m}kick [gun jerk]
2 Words: Verbs
barder [fam.] [commencer à se disputer]to kick off [coll.] [start arguing, fighting]
bouter qn.to kick sb. out [coll.]
2 Words: Nouns
sport corner {m}corner (kick)
sport coup {m} de pied de coincorner kick
sport coup {m} francfree kick
sport sortie {f} de but [au football]goal-kick
sport kick-boxeur {m}kick-boxer
sport kick-boxeuse {f}kick-boxer [female]
sport kick-boxing {m}kick-boxing
sport engagement {m} [coup d'envoi]kick-off
coup {m} d'envoikick-off
sport penalty {m}penalty (kick)
sport coup {m} de pied de réparationpenalty kick
3 Words: Verbs
se rouler les pouces [fig.] [fam.]to kick one's heels [Br.] [coll.] [idiom]
ajourner qc.to kick sth. into touch [coll.] [fig.] [Br.]
décrocher [en parlant de tabac, drogue] [fam.]to kick the habit [coll.]
3 Words: Nouns
bicyc. électr. trottinette {f} électriqueelectric (kick) scooter
4 Words: Verbs
s'en mordre les doigtsto kick oneself over it
ruer dans les brancards [loc.]to kick over the traces [coll.] [fig.]
faire du pétard [fam.] [loc.] [protester]to kick up a fuss [coll.] [idiom]
faire du boucan [fig.]to kick up a fuss [idiom]
se défoulerto kick up one's heels [coll.]
4 Words: Nouns
anat. coup {m} de pied au postérieur [aussi fig.]kick up the behind [also fig.]
5+ Words: Verbs
prendre plaisir à qc.to get a kick out of sth. [coll.]
se régaler de qc.to get a kick out of sth. [coll.]
botter le cul à qn. [vulg.]to give sb. a kick up the arse [vulg.] [Br.]
se mordre les doigts d'avoir fait qc.to kick oneself for having done sth.
sport dégager le ballon en toucheto kick the ball into touch
gagner du tempsto kick the can down the road [idiom]
traîner les choses [loc.]to kick the can down the road [idiom]
faire des histoires à propos de qc. [loc.]to kick up a fuss about sth. [idiom]
piquer une crise à propos de qc. [loc.]to kick up a fuss about sth. [idiom]
gueuler [protester]to kick up a real fuss
pousser sa gueulante [loc.]to kick up a real fuss [idiom]
pousser une gueulante [loc.]to kick up a real fuss [idiom]
pousser un coup de gueule [loc.]to kick up a real fuss [idiom]
faire des histoires à propos de qc. [loc.]to kick up a stink about sth. [idiom]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=kick
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement