|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: knock
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

knock in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: knock

Translation 1 - 75 of 75


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a knock | knocks
VERB  to knock | knocked | knocked ... 
SYNO   knock | knocking | roast | to bump ... 
frapper qc.
to knock sth.
fouetter qn./qc.to knock sb./sth. [hit, strike]
coup {m}knock [blow]
knock-out {m}knockout
2 Words: Others
anat. cagneux {adj}knock-kneed
Toc ! Toc !Knock! Knock!
knock-out {adj}knocked out
2 Words: Verbs
cogner [accidentellement] (contre qn./qc.)to knock (against sb./sth.)
rouler sa bosse [fam.]to knock about [coll.]
faire tomber qc.to knock off sth. [object]
sport pousser le ballon en avant [faute en rugby]to knock on [foul in rugby]
bousculer qn. [volontairement]to knock sb. about
auto bicyc. renverser qn. [piéton, cycliste]to knock sb. down
terrasser qn.to knock sb. down
liquider qn. [fam.]to knock sb. off [coll.] [kill]
assommer qn.to knock sb. out [unconscious]
assommer qn.to knock sb. senseless
faire perdre connaissance à qn.to knock sb. senseless
stupéfier qn.to knock sb. sideways [coll.]
heurter qn. avec qc.to knock sb. with sth.
culbuter qn./qc.to knock sb./sth. over
renverser qn./qc.to knock sb./sth. over
faire tomber qn./qc.to knock sb./sth. over
heurter qc. contre qc.to knock sth. against sth.
cuis. siffler qc. [boire] [fam.]to knock sth. back [coll.]
cuis. écluser qc. [fam.] [péj.] [boire avidement]to knock sth. back [coll.] [drink greedily]
abattre qc. [faire tomber]to knock sth. down [demolish]
enfoncer qc. [clou, piquet]to knock sth. in
planter qc. [clou]to knock sth. in [nail]
jeux tirer qc.  la pétanque, boule placée]to knock sth. out [in pétanque]
bricoler qc. [fam.] [péj.]to knock sth. together [coll.]
bricoler qc. [fam.] [péj.]to knock sth. up [coll.]
sport faire des ballesto knock up [warm up with opponent in tennis]
2 Words: Nouns
anat. méd. genou {m} cagneux [Genu valgum]knock-knee
sport passe {f} en avant [rugby]knock-on [rugby]
3 Words: Others
Cesse avec ça !Knock it off! [coll.] [Stop it!]
3 Words: Verbs
sport être mis knock-outto be knocked out [in boxing]
heurter qc. avec qc.to knock against sth. with sth.
frapper à la porte de qn.to knock at sb.'s door
frapper chez qn.to knock on sb.'s door
s'en envoyer un / une derrière la cravate [fam.] [bouteille de vin, etc.]to knock one back [coll.] [bottle of wine etc.]
se cogner la têteto knock one's head
s'assommer [se cogner]to knock oneself out
faire perdre connaissance à qn.to knock sb unconscious
sonner qn. [fam.] [loc.] [assommer, ébranler]to knock sb. for six [coll.] [idiom] [stun]
faire basculer qn.to knock sb. off balance
faire perdre l'équilibre à qn.to knock sb. off balance
éclipser qn.to knock spots off sb. [idiom]
frapper trois coupsto knock three times
3 Words: Nouns
rhét. argument {m} massue [fam.]knock-down argument [coll.]
comm. prix {m} casséknock-down price [coll.]
effet {m} domino [fig.]knock-on effect [fig.]
répercussions {f.pl}knock-on effect {sg}
4 Words: Verbs
sport faire des ballesto have a knock up [Br.]
enfoncer un clouto knock a nail in
enfoncer un clou dans qc.to knock a nail into sth.
enfoncer un clou dans qcto knock a nail into sth.
se heurter [verres, tasses]to knock against each other
frapper à la porteto knock at the door
heurter à la porteto knock at the door
cuis. s'enfiler une boissonto knock back a drink
se taper [l'un l'autre]to knock each other about
frapper à la porteto knock on the door
taper à la porteto knock on the door
toquer à la porte [fam.]to knock on the door
taper contre le murto knock on the wall
détrôner qn. [personne] [fig.]to knock sb. off their pedestal
flanquer qc. par terre [faire tomber]to knock sth. to the ground
sport faire des ballesto knock the ball around [Am.]
4 Words: Nouns
coup {m} à la porteknock at the door
5+ Words: Verbs
flanquer à qn. une bonne raclée [loc.]to knock sb. into the middle of next week [idiom]
défoncer qc. [tonneau, bateau]to knock the bottom out of sth.
dégrossir qn. [personne]to knock the rough edges off sb. [idiom]
démoraliser qn.to knock the stuffing out of sb. [idiom]
5+ Words: Nouns
odeur {f} à tomber [fig.]stink to knock one over [fig.]
» See 5 more translations for knock within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=knock
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers